lunes, 29 de agosto de 2011

..."a Susana con amor"


…” a Susana con amor”…

Fidel Alcántara Lévano, es un destacado  y estudioso poeta popular chinchano,  trovador  y escritor de una serie de artículos costumbristas de nuestro  vasto y bello folklore.
En días pasados y al conocerse la designación de doña Susana Baca de la Colina  como Ministra de Cultura,  compuso una décima en su honor, inspirado en la confianza que tenemos los peruanos porque ella y durante su gestión,   le brinde al artista nacional  el trato que se merece   por ser quienes difunden y preservan nuestra cultura en sus diferentes facetas.
Fidel Alcántara  como  promotor de arte en  la bella ciudad de  Moquegua,  se encuentra preparando unas notas sobre la situación en la que se encuentra el género de la décima ;  la poesía popular  y de las reivindicaciones que esperan los artistas sobre la   gestión  y logros   que imprima  Susana Baca  en la  importante cartera de cultura. 
La décima titulada “a Susana con amor” dice así:


“A SUSANA CON AMOR”

Al ser   fuente de bagaje
Por artista que destaca
Todo un místico mensaje
¡TRANSMITE SUSANA BACA!

Por consciente de su rol
derrocha su humanidad
y reluce propiedad
por el sendero del sol.
brinda mágico  arrebol
de su lírico linaje
y cede espacio el paisaje
para que su  arte remonte,
y  diseña un horizonte
AL SER FUENTE DE BAGAJE.

II
En la sangre lleva el son
en su voz la tesitura
y  denota la ternura
de su alegre corazón.
de su pecho el diapasón
ni la fiel ave la opaca
y con las fuerzas que saca
emite un trino profundo,
y le da su aplauso el mundo
POR ARTISTA QUE DESTACA.

III
Da su vida en cada entrega
con la guitarra y cajón
y al llamado del bordón
a la misma entraña llega.
un gran estilo delega
al más frondoso paraje
y su armónico equipaje
irradia un mágico  verso,
y es por dar espacio terso
TODO UN MÍSTICO MENSAJE.

IV
Tiene esencia su canción
y desde lejos retumba
es que el bongó y la tumba
le dan vasta proyección.
aflora la creación
como un susurro de hamaca
igual que el mar en resaca
que el espíritu se alegra,
y toda su enjundia negra
¡TRANSMITE SUSANA BACA!

V
En su noria de ternura
tan sólo hay paz y el amor
y con perfume de flor
la dicha eterna apertura
hoy Ministra de Cultura
a su sector sin dudar
forja altura singular
con su vibrante conciencia,
al ser  crisol de sapiencia
EN EL ARTE POPULAR.

VI
Es  una gloria peruana
y del planeta su diva
con cuya ofrenda motiva
bella altura soberana.
a las naciones hermana
con su clase por doquier
y brinda un amanecer
evitando el vil encono,
y tenga el arte  su trono
¡POR ALIMENTO DEL SER!
Fidel Alcántara Lévano

Enrique Bravo Castrillón.
¿Nos preocupa?

..ministerio de Cultura distinguirá a compositor Ramírez Vásquez...

…ministerio de Cultura distinguirá a compositor piurano “Rolando “mote” Ramírez…





El día 30 de los corrientes, el ministerio de Cultura otorgará un merecido reconocimiento al popular compositor piurano, don ROLANDO RAMIREZ VASQUEZ, conocido cariñosamente con el apelativo de “el mote”, en mérito a su infatigable labor como autor de una serie de obras musicales costeñas.
Esta ceremonia se realizará en el local del Museo de la Nación a horas 05.00 p.m. 

De otra parte, los días JUEVES 1 y VIERNES 2 de septiembre, a horas 07.30 p.m. en el auditorio del Centro Cultural Peruano Japonés, sito en la av. Gregorio Escobedo 803 del distrito de Jesús María, se realizará un espectacular concierto de guitarras en homenaje a prestigiosos compositores norteños, entre los que podemos mencionar a Miguel Correa Suárez; Guillermo Riofrío Morales; Kike Purizaga Aguirre, siendo el invitado de honor don Rolando “mote” Ramírez. 

Este concierto estará a cargo del concertista piurano Mario Orozco Cáceres y su grupo “AMOTAXE”. 

El ingreso es libre. 
Capacidad limitada.

Enrique Bravo Castrillón

jueves, 25 de agosto de 2011

..Fixture Cuadrilla 17 HSMN-Domingo 28...

HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS DE NAZARENAS CUADRILLA 17 “GUARDIANES DEL SEÑOR” FIXTURE CAMPEONATO CLAUSURA DIA: DOMINGO 28 DE AGOSTO LUGAR: LOCAL DE RESIDENTES DE VILLA JARDIN Dirección de la cancha Av. La Capea Primera Cuadra Urb. Villa Jardín - Distrito San Luís Espalda de la Municipalidad de San Luís. Referencias para ubicación: Alt. Cuadra 15 de la Av. Del Aire, Alt. Cuadra 9 de la Av. Rosa Toro Alt. Cuadra 37 de la Av. Canadá SE DISPUTARÁ LA COPA”BENITO ARISPE GOMEZ” PRIMER PARTIDO (Hora 09.30 a.m.) 2° Sector vs Postulantes SEGUNDO PARTIDO (Hora 10.30 a.m.) 3° Sector vs 4° Sector TERCER PARTIDO (Hora 11.30 a.m.) 1° Sector vs 5° Sector CUARTO PARTIDO (Hora 12.30 p.m.) Semifinal QUINTO PARTIDO (Hora 13.30 p.m.) Final Se solicita a los integrantes de los equipos participantes, estar antes de la hora señalada, toda vez que los partidos han sido programados en horarios estimados. DESPUES DE LOS PARTIDOS LOS INVITAMOS A DEGUSTAR DE UNA DELICIOSA PARRILLADA AL COSTO DE SOLAMENTE S/ 8.00 NUEVOS SOLES. LA JUNTA DIRECTIVA

miércoles, 24 de agosto de 2011

...gran evento deportivo de la Cuadrila 17 de la HSMN...

…FABULOSA ACTIVIDAD DEPORTIVA DE  FRATERNIDAD Y CAMARADERIA...

¡Juntos como una verdadera familia nazarena!

HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS DE  NAZARENAS

CUADRILLA 17 “GUARDIANES DEL SEÑOR”

INVITACION

 INVITAMOS A LOS HERMANOS DE CUADRILLA, FAMILIARES Y AMIGOS A PARTICIPAR EN EL  VII CAMPEONATO DE FULBITO INTERSECTORES, DONDE SE DISPUTARÁ LA  COPA BENITO JOSE ARISPE GOMEZ”( q.e.p.d.)

DIA: DOMINGO 28 de AGOSTO

HORA: DESDE LAS  09:30 A.M.

POSTERIORMENTE AL EVENTO DEPORTIVO,  LOS INVITAMOS A DEGUSTAR DE UNA  DELICIOSA PARRILLADA AL COSTO DE SOLAMENTE S/ 8.00 NUEVOS SOLES.

Dirección de la cancha

Av. La Capea Primera Cuadra
Urb. Villa Jardín - Distrito San Luís
Espalda de la Municipalidad de San Luís.

Referencias para ubicación:
Alt. Cuadra 15 de la Av. Del Aire,
Alt. Cuadra 9 de la Av. Rosa Toro
Alt. Cuadra 37 de la Av. Canadá

ES IMPORTANTE MENCIONAR QUE LA ACTIVIDAD A REALIZARSE  ES CON LA PARTICIPACION DE LOS HERMANOS Y SUS FAMILIARES, CON EL UNICO PROPOSITO DE SEGUIR MANTENIENDONOS SOLIDAMENTE UNIDOS,   COMO UNA VERDADERA FAMILIA  NAZARENA QUE SOMOS

LOS MIEMBROS COMPONENTES DE LA HERMANDAD INFANTIL, EFECTUARAN  UN PARTIDO DE EXHIBICION DE FULBITO.

COORDINADORES DE SECTOR

1ER.SECTOR           FELIX GERMAN CAHUANA CARREÑO

               (CEL. 988102955) felixgerman22@hotmail.com

2DO. SECTOR           JULIO QUINTANA BAUTISTA
             (CEL.994398864) (julce925@hotmail.com)

3ER. SECTOR           DANIEL CARDENAS CUENCA
            (CEL.999444666) (dcardenascuenca@yahoo.es)

4TO. SECTOR          CARLOS PUESCAS SENSIE
          (CEL. 996141617) (cpuescas@gmail.com)

5TO. SECTOR           EDUARDO FERNANDEZ ARESCURENAGA
      (CEL9958000254) (edfear71@hotmail.com)

     
LA JUNTA DIRECTIVA

Enrique Bravo Castrillón



viernes, 19 de agosto de 2011

..periodistas colegiados saludan al Callao por el 175 aniversario de su creación...



…Dr. Gastón Gálvez Cabrera –Decano del Colegio de Periodistas del  Callao y miembros de su Consejo Directivo…

COLEGIO DE PERIODISTAS DEL PERU
REGION CALLAO


El Consejo Directivo de nuestra  Orden profesional,  desea expresar en esta memorable  fecha, sus más sinceras felicitaciones al pujante pueblo chalaco y a sus más altas autoridades civiles, militares y eclesiásticas,  al estarse conmemorando  el 175 Aniversario de su creación como provincia litoral,  con plena autonomía política y administrativa.

Gastón Gálvez Cabrera
Decano

Eduardo Yactayo Carrasco
1er. Vice Decano

Sandra Avendaño Zarate
2da.Vice Decana

Carlos Pacheco Ortiz
Director-Secretario

Asdrúbal Tejada Zegarra
Director de Economía y Finanzas

Enrique Bravo Castrillón
Director de Actividades  Profesionales é Institucionales

Richard Campos Cáceres
Director  de Actividades  Mutualistas  y Sociales

Juan Alberto Moreyra Vidarte;
Director de Publicaciones y Comunicación

Jesús Huayta Salazar
Director de Biblioteca

Jesús Quispe Arce
Delegado ante el Consejo  Nacional


Callao, 20 de Agosto de 2,011

miércoles, 17 de agosto de 2011

...ex alumnos unanuinos compartiran en reunión fraterna....


…gran pichanguita de fulbito de ex alumnos unanínos…


Ex alumnos egresados de las diferentes promociones del  Colegio Nacional “HIPÓLITO UNANUE”  (hoy Institución  Educativa) se reunirán para departir fraternalmente en el evento  deportivo  que se efectuará en la cancha de fulbito de  los trabajadores de CORREOS , la misma que se encuentra  ubicada en :

el Jirón  Antenor Orrego 1923
(altura de la cuadra 19 de la av. Venezuela)
Horario: de  01.00 a 03.00 p.m.

Con posterioridad a los partidos, se realizará una gran  parrillada en el mismo local entre los ex alumnos, hijos y familiares, para estrechar aún más, los  lazos de amistad  que desde hace muchos años vienen sosteniendo éstos,  por intermedio de la ASOCIACION UNANUINA.
RECOMENDACIONES


A TODOS LOS QUE ASISTAN  SE LES PIDE QUE LLEVEN ALGUNAS PORCIONES DE  CARNE PARA SU CONSUMO PERSONAL Y EL DE SU FAMILIA, COMO CHULETAS, CARNE PARRILLERA DE RES, POLLITO, HOT DOT. CHORIZOS PARRILLEROS; CHAMPIÑONES, BROCHETAS, ANTICUCHOS, CHONCHOLIES Y OTROS.
OTROS PUEDEN ACUDIR LLEVANDO  SALSAS, PAPAS SANCOCHADAS, HUEVOS DUROS,  BEBIDAS GASEOSAS, VINO, REFRESCOS Y ETC (*), ASI MISMO CARBON Y  HIELO PARA LOS QUE ESTAN SIN GRIPE.

(*) ETC= CERVEZA ENLATADA.

OTRO SI DIGO: NO SE OLVIDEN DE LLEVAR FOSFOROS.

NOTA: SIN FOSFOROS NO SE PUEDE ENCENDER EL CARBON, Y AL NO ENCENDERSE EL CARBON SE CORRE EL RIESGO QUE NO SE PUEDA PRENDER LA PARRILLA Y POR CONSIGUIENTE NO HABRÍA FRITURAS, Y SI SIGUEN PASANDO LAS HORAS,  LA CARNE SE PUEDE DESCOMPONER.

SI HUBIERA UN UNANUINO QUE PUEDA LLEVAR UN REFRIGERADOR SE LO AGRADECERÍAMOS, PARA EVITAR LOS TRANCES SEÑALADOS EN LINEAS ANTERIORES Y  QUE LA COMISION  QUIERE EVITAR.
OJO: SI LO LLEVA SERA POR SU CUENTA Y RIESGO DEL EX ALUMNO ,  PORQUE NO LE VAMOS A RECONOCER SU MOVILIDAD.
TAMBIEN LA COMISION RECOMIENDA LLEVAR CHISTES NUEVOS, PORQUE LOS QUE CUENTAN SON DE LA EPOCA ESCOLAR Y YA NO DAN RISA.

CUALQUIER  OTRA COSA PREGUNTAR POR JORGE CANTUARIAS.

LA COMISION ORGANIZADORA
….YA SABEN, SABADO 20 DE AGOSTO….UNANUINOS UNIDOS….TODOS A LA CANCHITA DE  FULBITO DE LOS TRABAJADORES DE CORREOS…



Enrique Bravo Castrillón
Promoción HU-1961
“Mario Márquez Zorrila”
“BODAS de ORO”



martes, 16 de agosto de 2011

...el triunfo de Deysi Cori...

….“Tengo el orgullo de ser peruano y soy feliz”….

El  sustantivo orgullo,  definido por la Real Academia Española, nos indica que es “arrogancia, vanidad, exceso de estimación propia, que a veces es disimulable por nacer de causas nobles y virtuosas”.
Al expresar  “Tengo el orgullo de ser peruano y soy feliz” no solamente  me estoy refiriendo al inicio del  bello  y clásico valse de la autoría de Manuel Raygada Ballesteros , sino a la forma como se deben estar sintiendo  los millones de peruanos por el triunfo de DEYSI CORI, nuestra   Gran Maestra Internacional de ajedrez   y la más joven de América, por la noble causa de  haberse adjudicado el primer lugar del Campeonato Mundial del deporte ciencia -SUB 20 , realizado en la India al  derrotar a la reconocida ajedrecista Nazi Paikidze de Georgia.
Repasando la historia ajedrecística  de la humilde y sencilla  Deysi ,  diremos que en el año 2009 cuando aún contaba con 16 años de edad logró ganar el título SUB 16 femenino del Campeonato Mundial de Ajedrez de la Juventud que se efectúo en  Turquía.
Como corresponde  por el logro alcanzado en este  evento mundial, es menester que las autoridades del Sector Cultura,  Educación  y del Instituto Peruano del Deporte-IPD le otorgue muy merecidamente los Laureles Deportivos a tan calificado valor y ejemplo para la juventud, por el brillante lauro obtenido en el deporte ciencia.
Este esfuerzo de nuestra campeona debe llamar a meditación de nuestras nuevas autoridades gubernamentales de los diferentes poderes del Estado  y brindarles a la joven DEYSI CORI la ayuda económica necesaria y continuidad en sus  estudios,  para que  siga participando en futuros torneos internacionales sin descuidar sus metas personales , y no solamente a ella ,  porque sabemos que así como nuestra campeona mundial ,  también existen cientos de anónimos y jóvenes valores nacionales, que están a la espera de apoyo estatal y no esperar  como  en el caso de Deysi ,  que sea el sector privado los que le den la mano, con los resultados que hoy todos los peruanos disfrutamos con orgullo y mucha satisfacción , sin disimular nuestro goce ,  alegría y regocijo.

Aprovecho la oportunidad como un peruano contento por el triunfo de Deysi , para transcribir un décima del poeta popular don Diego Vicuña Villar, que titula “El Perú de mis amores”, que refleja el esfuerzo que debemos hacer todos los que hemos nacido en esta bendita tierra, que se llama PERÚ.


“EL PERÚ DE MIS AMORES”

De muchas cosas se ufana
el Perú de mis amores,
pues  aquí están los albores
de  la “Raza americana”,
una mestiza galana
que  puebla un gran Continente.
Y  aquí estuvo el contingente
que  en Ayacucho selló,
la  libertad  que buscó
con  afán tan insistente

El Perú de mis amores
es una Patria grandiosa,
que siendo tan generosa
es altiva en sus clamores.
Y si no guarda rencores
ni  alienta bajas pasiones,
no  soporta las presiones
de  quienes dañan su imagen,
ni  permite que la ultrajen
los  que esgrimen ambiciones.

Nunca implorará piedad
ni  tampoco compasión,
exigirá  con razón
su  irrestricta libertad.
Y brindará su amistad
a quien lo quiera apoyar
y no podrán explotar
como  antaño impunemente,
sus  riquezas tan ingentes
que hoy se ha propuesto cuidar.


Para él por su grandeza
no  hay amenaza que valga,
quien  puede impedir que salga
de  su atraso y su pobreza.
Dueño de tanta riqueza
Que  se iba a mano ajena,
hoy no soporta esa pena.
porque  hoy habrá de luchar
con firmeza hasta alcanzar
romper  todas las cadenas.

Abajo la prepotencia
venga  de donde viniere,
pues  mi Perú lo quiere
es  que impere la decencia,
la honradez, la inteligencia.
No mas  improvisación,
no  mas precipitación
y verán que sus riquezas
le  devuelven su grandeza
y será  una gran Nación.

El Perú de mis amores
teniendo  a su pueblo unido,
jamás  podrá ser vencido
ni  vivirá con temores.
Yo me aúno a sus clamores
y sin ser grito de guerra,
la  emoción que mi alma encierra,
dice  con voz fuerte y dura:
¡Gloria a Dios! en las alturas
y  a  ¡Mi Perú!  en la tierra.


….”Tengo el orgullo de ser peruano y soy feliz,
de haber nacido en esta hermosa tierra del sol,
donde el indómito inca prefiriendo morir,
legó a mi raza la gran herencia de su valor”…

…valor y coraje y ganas de triunfar! Viva el Perú!....


Enrique Bravo C.
¿Nos preocupa?



sábado, 13 de agosto de 2011

...Arequipa celebra el 471 aniversario de su fundación...


…a la ciudad blanca  de Arequipa, en el  471 aniversario de su fundación…



El cercano lunes 15, la ciudad de Arequipa celebra 471 años de su fundación, y según los cronistas de antaño  era considerada como una de las principales villas del Perú, siendo a la vez , la segunda ciudad más importante después de la  también  vieja  Lima.
Arequipa es cuna de grandes hombres  y mujeres y cuenta con una reconocida riqueza cultural,  geográfica y  excelente variedad musical que se traduce también en sus  bellas  cadencias andinas heredada   de  la gran influencia precolombina,  las mismas que son  instrumentadas por tradicionales instrumentos musicales,  como el charango, la quena,  el tambor, la guitarra, el arpa,  el violín entre otros.
La riqueza de su folklore se encuentra representada en sus diferentes bailes como el huayno, el yaraví, la muliza, sus valses, marineras y otras danzas.
Uno de sus hijos predilectos, el desaparecido compositor MARIO CAVAGNARO LLERENA compuso hace muchos años un  valse al que tituló “EL REGRESO”  que expresa su  querencia hacia su bella tierra, añorando el verdor de sus campos, sus agradables rocíos y  cuyo  melodioso argumento se  explica por si solo.
Pero también hubo otro compositor, el piurano don RAFAEL OTERO LOPEZ el que hizo lo propio con su valse dedicado a Arequipa al que rotuló  con el nombre de  “CIUDAD BLANCA”,  que en esta fecha de aniversario,  también quiero  compartir.

Las letras dicen así:


EL REGRESO

Autor: Mario Cavagnaro Llerena
(Arequipeño)

Quería verte, inolvidable, tierra querida,
Arequipa, ciudad blanca, de mi amor;
embriagado de distancia, añoraba la fragancia
de tu suelo, tu campiña, tu verdor (bis)

Cuando hace tiempo deje tus lares entristecido,
con la pena de los hijos, que se van;
hubo un límpido aguacero,
y una lluvia de lucero,
en mi ojos contemplando tu volcán.(Bis)

Hoy que regreso peregrino fatigado
con el corazón cansado, de buscar felicidad;
Arequipa, soy feliz en tu regazo,
con el beso y con el abrazo,
que me otorga tu bondad.

Cuando yo muera, que me entierren en tu suelo,
y algún día bajo el cielo, unas flores crecerán;
será mi alma asomándose a la vida,
desde mi tierra querida
para ver a mi volcán. (Bis)




CIUDAD BLANCA

Autor: Rafael Otero López
(Piurano)

¡ Oh! linda Arequipa, la novia dorada
que bella y esbelta, vestida de blanco,
te veo al pasar;
con tu prometido, el Misti dormido,
que eminente y mudo, te estrecha en sus brazos
cual su majestad.(bis)

Todos los poetas, en horas floridas;
han tejido notas, para regalarte la marcha nupcial

y tu pretenciosa, guardas tus azares;
para regalarles a los forasteros que están por llegar

Adiós Ciudad Blanca
novia hecha a pincel

Adiós señor Misti
que seas feliz en tu luna de miel(Bis)




Enrique Bravo Castrillón
¿Nos preocupa?

  

lunes, 8 de agosto de 2011

..Sábado 13, Misa por el alma de Benito Arispe Gómez...


…Hno. Benito Arispe Gómez,(Q.E.P.D.)
1er.templador derecho de las Sagradas  Andas de nuestro Cristo de Pachamamilla…



HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS DE NAZARENAS

CUADRILLA 17 “GUARDIANES DEL SEÑOR”

INVITACION A MISA

AL CONMEMORARSE EL PRIMER AÑO DEL SENSIBLE
 FALLECIMIENTO DE NUESTRO HERMANO

 BENITO JOSE ARISPE GOMEZ
(Q. E.P.D.)

SABADO 13 DE AGOSTO 

 HORA: 06.45 P.M.

PARROQUIA "NUESTRA SEÑORA DE LA PIEDAD”
 (SITO EN EL   JR. CASTELLANA 137)
 URB. VILLA JARDIN  DEL DISTRITO DE SAN LUIS

…! Roguemos por su alma, y  que nuestro Señor de los Milagros y la Santísima Virgen de La Nube, lo tengan en su gloria!


JUNTA DIRECTIVA

Enrique Bravo C.
¿Nos preocupa?


sábado, 6 de agosto de 2011

...Gisella Altuna y su CD "CUBA BONITA"...


….presentación del CD “CUBA BONITA” por GISELLA ALTUNA….

AGOSTO

VIERNES  12
HORA: 07.30 P.M.
Auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
INGRESO LIBRE

SABADO 20
en el Jazzone, Av. La Paz 656
(Pasaje  El Suche- Miraflores)


Este nuevo CD. es  el resultado del minucioso trabajo que Gisella ha venido  efectuando desde marzo del año pasado , habiendo  culminado exitosamente esta grabación  en el legendario e histórico Estudio 101  Areito EGREM de La  Habana- Cuba.
Acompañemos a GISELLA en estas  sus presentaciones, ella es una excelente artista nacional que interpreta salerosamente nuestras polcas, landós,  festejos  y valses, así como  ritmos foráneos como  bossa nova, jazz, swing, chachachá y boleros.

La carrera artística de Gisella Altuna  Marcial se inició en el año  2002 cuando graba su primer CD, en el  2006 editó “Te propongo una locura” con canciones nuestras. Posteriormente en el 2007 lanzó  “Libre”, con música brasileña y jazz, y en  febrero de 2010,  presentó su último disco  titulado “14 Boleros”, todos ellos con marcado éxito.


 “CUBA BONITA”


Luego de once años de trayectoria artística y cinco discos lanzados, Gisella Altuna se embarca en esta nueva y magnífica aventura, grabar fuera de su país en el legendario e histórico Estudio 101 EGREM, en La Habana, Cuba, contando con la participación de extraordinarios músicos de la isla: Miguel Ángel de Armas en el piano, Roicel Riverón Mederos en los timbales y el bongó, Roberto Vázquez Ley en el contrabajo y Andy Fornet Betancourt en las congas, el güiro y las maracas.
Como invitado especial, Reinaldo de Jesús Vázquez, interpretando a dúo el bolero “Si me pudieras querer” de Ignacio Villa (Bola de Nieve).
Este disco, “Cuba Bonita", nos regala la increíble experiencia de palpar un tesoro gigantesco de puro sentimiento, color, ritmo y sabrosura combinados con el profesionalismo, la alegría contagiante y el saber-hacer de un grupo humano maravilloso, en un claro contexto de amistad, cariño y mucho, pero mucho amor.


Enrique Bravo Castrillón

viernes, 5 de agosto de 2011

..Comité de Protección de Periodistas envía carta a Presidente Humala...


 La Secretaría General de la ANP nos remite la siguiente comunicación.

Estimados/as compañeros/as:

A pesar de que hoy se ha hecho pública la noticia que el ex presidente Alan García, en su último día de gobierno, observó el proyecto de ley aprobado por la Comisión Permanente que despenalizaba parcialmente la difamación, tengo a bien compartirles esta comunicación del Comité de Protección de Periodistas que no pierde actualidad ya que expresa las principales preocupaciones de los periodistas en torno al tema en mención.

Compartimos institucionalmente de principio a fin lo expresado y reiteramos nuestro compromiso congresal de seguir batallando por lograr una efectiva despenalización de los denominados delitos de prensa.
No desmayaremos además en nuestra tarea por lograr la libertad del colega Paúl Garay Ramírez (Pucallpa) y conseguir una sentencia absolutoria en favor del periodista Hans Andrade Chávez (Chepén), por ser de justicia.

Un fuerte abrazo,

Zuliana Lainez
Secretaria General
ASOCIACION NACIONAL DE PERIODISTAS DEL PERÚ- ANP



COMMITTEE TO PROTECT JOURNALISTS

330 Seventh Avenue, New York, NY 10001 USA     Phone: (212) 465 1004     Fax: (212) 465 9568     Web: www.cpj.org     E-Mail: media@cpj.org   Facebook: http://www.facebook.com/cpjenespanol
 Contact: Carlos Lauría, senior program coordinator Phone: (212) 465-9344, x120; E-mail: clauria@cpj.org
 Sara Rafsky, research associate Phone: (212) 465-9344, x146; E-mail: srafsky@cpj.org  

Perú debe tomar medidas para despenalizar la difamación

4 de agosto de 2011
 Ollanta Humala Tasso
Presidente de la República de Perú
Lima, Perú
 Estimado Presidente Humala:

Lo felicitamos por su primera semana en el cargo como presidente de Perú y quisiéramos aprovechar esta oportunidad para instarle a promulgar un proyecto de ley aprobado recientemente por el Congreso que elimina penas de prisión por difamación, un primer paso importante hacia la descriminalización de la injuria en su país. En un momento en el que funcionarios públicos están utilizando leyes arcaicas de difamación penal para castigar a los reporteros críticos, lo exhortamos a mantener su compromiso de proteger la libertad de expresión mediante la promulgación de este proyecto de ley y la promoción de cambios necesarios para una descriminalización completa de la injuria, dejando  la reparación de este delito a los tribunales civiles.
 El 21 de julio, el Congreso presentó unos cambios en el código penal que eliminan las penas de prisión por difamación y aumentan multas y servicio comunitario como las sanciones para la injuria. El proyecto de ley está listo para que usted lo promulgue. 
 Las disposiciones de difamación han sido utilizadas con frecuencia para silenciar a los periodistas críticos, muestra la investigación del CPJ. El 6 de julio, el reportero Hans Francisco Andrade Chávez fue condenado por difamación penal con motivo de un informe periodístico que emitió el 2 de marzo que involucró a un funcionario del gobierno local. Andrade Chávez, quien trabajaba para un canal de televisión en la ciudad de Chepén, realizó una entrevista a una dirigente  política que acusó  a Juan José Vásquez Romero, un funcionario de Chepén, de amenazarla de muerte. El 31 de marzo, Vásquez Romero acusó oficialmente a Andrade Chávez por difamación, según indicaron los informes de prensa local. En su sentencia del 6 de julio, la justicia indicó que las afirmaciones vertidas en el informe no eran ciertas, aunque la decisión escrita no citó evidencia alguna. Una jueza también multó a Andrade Chávez por 4,000 soles (1.430 dólares estadounidenses), indicó la prensa local. El periodista, quien aún no está encarcelado, afirmó al CPJ que apelará la decisión judicial.
 Otro periodista peruano, Paul Segundo Garay Ramírez, conductor del programa “Polémica” en el canal de televisión Visión 47 y “La Voz del Pueblo” en radio La Exitosa, ha sido encarcelado desde el 19 de abril por difamar a un fiscal de Coronel Portillo, informó la prensa local. En su denuncia, el fiscal presentó un audio sin fecha en el cual, según él, Garay había  insinuado que estaba involucrado en actos de  corrupción y que había acosado sexualmente a unas litigantes jóvenes, el periodista indicó a CPJ. Garay niega que la voz en el audio sea suya – aunque ninguno presentó evidencia alguna en el juicio para comprobar sus afirmaciones – y considera que la denuncia  fue en represalia por sus reportajes sobre corrupción. Fue sentenciado a tres años de prisión y una multa de 20,000 soles (7,150 dólares estadounidenses). El 27 de julio, un tribunal de apelaciones de Ucayali confirmó la sentencia pero redujo su pena de prisión a 18 meses. Actualmente, Garay está cumpliendo su condena en la cárcel  Miguel Castro Castro en Lima. También es un testigo en el juicio contra un ex alcalde provincial en el asesinato de otro periodista en 2004.
 En 2010, otros dos periodistas provinciales fueron procesados por difamación penal en Perú. Alejandro Carrascal Carrasco, editor del diario Nor Oriente de Bagua, y Oswaldo Pereyra Moreno de Radio San Lorenzo fueron ambos encarcelados por acusaciones de difamación originadas en su tarea informativa. La Corte Suprema de Perú revocó la decisión en el caso Carrascal y el periodista fue liberado, mientras que Pereyra salió en libertad luego de que un tribunal de apelaciones anulara la sentencia de la corte inferior en base a vicios de procedimiento. 
 En abril, el CPJ participó en un evento en las oficinas del grupo regional de prensa Instituto Prensa y Sociedad (IPYS) en Lima, en el que usted afirmó que respetará el libre ejercicio del periodismo y no interferirá o enjuiciará a reporteros críticos. Nos alienta que usted haya reafirmado su compromiso al asumir el 28 de julio prometiendo ser un “defensor de los derechos humanos, la libertad de prensa y expresión”.  
 Existe un consenso creciente en América Latina que sostiene que las sanciones civiles proporcionan una reparación adecuada en casos de supuesta difamación. En diciembre de 2009, la Corte Suprema de Costa Rica eliminó la condena de prisión para los casos de difamación. Un mes antes, en noviembre de 2009, el congreso argentino derogó las disposiciones sobre difamación contenidas en el código penal para información de interés público. Y, en abril de 2009, el Supremo Tribunal Federal de Brasil anuló la Ley de Prensa de 1967, una norma que imponía duras penas para los delitos de calumnias e injurias.
 Existe un cuerpo creciente de opiniones jurídicas internacionales en el sentido que los funcionarios públicos no deben ser resguardados del escrutinio público. La Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, aprobada en octubre del 2000, expresa que “los funcionarios públicos están sujetos a un mayor escrutinio por parte de la sociedad. Las leyes que penalizan la expresión ofensiva dirigida a funcionarios públicos atentan contra la libertad de expresión y el derecho a la información”.
 Si bien el proyecto aprobado en el Congreso incluye multas elevadas y desproporcionadas y largos períodos de servicio comunitario como sanciones para el delito de difamación, el CPJ considera que representa un paso en la dirección correcta para proteger la libertad de expresión y honrar su compromiso. Lo instamos a promulgar la ley para que los periodistas peruanos puedan trabajar sin amenaza de cárcel. La entrada en vigencia de la ley permitirá también la liberación de prisión de Paul Garay, según informó su abogado. Lo exhortamos a adecuar las leyes de Perú en concordancia con estándares internacionales en materia de libertad de expresión a través de promover legislación que despenalice por completo la difamación.
 Gracias por su atención a este asunto urgente. Esperamos su respuesta.
 Atentamente,
 (fdo) Joel Simon
Director Ejecutivo

CC:
Salomón Lerner Ghitis, Presidente del Consejo de Ministros
Rafael Roncagliolo Orbegozo, Ministro de Relaciones Exteriores
Francisco Eguiguren Praelli, Ministro de Justicia
Daniel Abugattás Majluf, Presidente del Congreso
Harold Forsyth, Embajador en los Estados Unidos


Enrique Bravo Castrillón
ANP. 2850
http://losproblemasqueyoveo.blogspot.com/