lunes, 30 de abril de 2012

...más respeto a nuestro criollismo señores de CANAL 7 TV...


…más respeto a nuestro criollismo
 señores  de Canal 7 TV…


En la semana que  ha terminado, los criollos que esperamos sabatinamente  ver con ansias  el programa “UNA  y MIL  VOCES ” que se transmite  por la televisora estatal-Canal 7 TV , cuya conducción está a cargo de la  buena cantante señora Esther Dávila Cossío, artísticamente conocida como BARTOLA , apreciamos con moderada indignación y  profunda pena  por emplear un término lastimero, como  la citada programación estuvo dedicada íntegramente  a  presentar cantantes que se supone son criollos,  interpretando letras de boleros; merengues ; guarachas y otras  adaptadas musicalmente a ritmo de valse.

Estos añejos temas   de reconocidas orquestas cubanas como fue  la Sonora Matancera,  tienen un  valor melodioso porque fueron  bien adecuadas  por los músicos  estables  del programa.

Donde si ofrezco una sana crítica, es por que creo que el tiempo de este  único espacio televisivo criollo , ¡ si el ÚNICO ¡ ; se ha debido utilizar difundiendo y promoviendo canciones de muchos de nuestros compositores, los que cuentan con  una amplia  y muchas veces desconocidas letras ,  las que forman parte  histórica del acervo nacional , canciones a las  que debemos brindarle la debida importancia , para que el público televidente y los jóvenes cantantes las  aprecien y las incluyan en su repertorio.
En una tertulia sostenida el día de ayer con algunos contemporáneos  , tratamos   sobre  esta absurda paradoja y evaluábamos  el formato de “Una y mil voces” y las instrucciones que debe haber recibido  la señora Bartola  de parte de la productora señorita  Patricia Dajes,  a quién consideramos una buena profesional,  pero creo que en esta oportunidad - a lo mejor por contar con solamente cuarentaidos  diciembres- que se equivocó de cabo a rabo,  al disponer que este espacio sea dedicado  a difundir temas antiguos ,  que a muchos nos gusta en su  ritmo real , pero   creemos  que no era atinado que se diera en un espacio musical netamente criollo , máxime como reitero,  en el único evento musical   que se transmite en el canal de todos los peruanos, y ni que decir  de los canales y radios  privados cuyos propietarios pareciera que fueran extranjeros por su escaso y nulo apoyo a lo nuestro.
Donde también creo que se equivocó la señora Bartola, es cuando reventó muchos cohetes al raro cantante cubano que interpretó el valse “Ódiame”, cuya letra le pertenece al poeta Federico Barreto y la música al  norteño  “Tata” Rafael Otero López, expresando inclusive que lo interpretó mejor que Django. Que   cantó bien, por supuesto que fue así,  pero lo que incomodó  a muchos televidentes entre los que me incluyo, fueron  los excesivos halagos que le brindó al cubanito.
Este gesto , en mi modesta opinión no debió  ser así, las lisonjas  hay que concedérselas al  gran Homero, a  Eva Ayllón, a los nuevos “Embajadores criollos” y a otros cantantes nuestros que se encontraban en el mismo set  y que también interpretan magníficamente este añejo valse.
Son los nuevos valores  los que deben recibir loas similares,  por ser el semillero de los  que continuaran abriendo el  camino para  seguir reafirmando  nuestra identidad cultural.
Se ha visto en este sabatino programa algunos homenajes a destacados compositores lo que me parece excelente,  pero creo que  aún así se puede mejorarlo, sugiero por ejemplo ¿porque en una semana no se  interpretan solo canciones de PEDRO PACHECO? , en otra edición de  temas de MARIA GLADYS PRATZ; de LUCIANO HUAMBACHANO; ALEJANDRO SAENZ, PABLO BECCARIA(Pablo de Los Andes);FRANCISCO QUIROZ; LUCAS BORJA ROJAS; NICOLAS WETZELL; RAUL CALLE;  FELIPE CORONEL RUEDA;  MIGUEL CORREA SUAREZ; ALICIA MAGUIÑA; ALICIA LIZARRAGA; MANUEL ACOSTA OJEDA ;FELIX PASACHE ; FELIX FIGUEROA; de don VICTOR CORREA MARQUEZ; SAMUEL JOYA NERY; JUAN CRIADO; MANUEL COVARRUBIAS CASTILLO; del chalaco EDUARDO MARQUEZ TALLEDO;  ADRIAN FLORES ALVAN; MELITON CARRASCO; ELSIARIO RUEDA PINTO; AUGUSTO ROJAS LLERENA;  de don ABELARDO CARMONA; de SALVADOR ODA; MIGUEL PAZ: FRANCISCO REYES PINGLO; GILBERTO PLASENCIA; LUCHO NEVES; ARTURO GARAY  y muchos otros que se me quedan en el tintero, material hay, cantantes también,  solo falta voluntad y capacidad para hacer  mejor las cosas , llegar a la excelencia y ser A1 en todo, recomendándoles a las nuevas voces del criollismo que se aprendan memorizadamente  las letras de las composiciones de los anteriormente nombrados, mucho ensayo  y no seguir utilizando chuletas ni partituras colocadas en trípodes  .Tengan la plena seguridad que solo así  triunfaran en la difícil carrera de la música y a la vez estarían  cumpliendo con lo que el Maestro Felipe Pinglo Alva  señaló en su bello valse De vuelta al barrio”  cuando  dijo ....." hoy de nuevo al llegar , cansado de la lid ,a  los nuevos bohemios entrego mi pendón, para que lo conserven y siempre hagan flamear celosos de su barrio y de su tradición".
La conductora  de  “Una y Mil Voces” también debe morigerar sus  estrambóticas y nada risibles  expresiones como “chechecolé”( !!!¡¡¡),  “cuerpo  caribeño” ( ¿?) entre otras muletillas, no decirlas le haría bien al programa y sería mejor recepcionado por el televidente a nivel nacional é internacional.
Los artistas consagrados y los que pretenden serlo  deben hacerse respetar presentándose correctamente vestidos, cobrando siempre por sus participaciones, porque deben saber que  al haber auspicios  hay presupuesto, no limitándose solamente a presentarse gratuitamente para ganar imagen, marketearse ¿y quién les paga la lavada de sus   ternos?, ¿quién del arreglo del cabello en la peluquería; y de la movilidad para trasladarse a sus hogares? ¿Quién? Toda chamba tiene que ser debidamente remunerada dicen las leyes peruanas, y los cantantes criollos también son peruanos o me equivocó?. En contraprestación por sus  servicios, éstos deben presentarse  sin tufo de haber ingerido licor ¿se podrá?  y también desterrando  terminologías dentro del ambiente musical, por ejemplo: cuando se expresan diciendo  tengo un “chivo”, cuando lo apropiado es decir -tengo un trabajo; me voy a ganar un “bolo”,  en lugar de decir -me voy a ganar una remuneración por mi profesionalismo . Estas huevaditas aunque parezca mentira hacen que los empresarios tomen como broma  el trabajo de los cantantes  y músicos criollos.
Así es pues estimados señores directivos y  ejecutivos del Canal estatal, ya  no permitan que se otorguen este tipo de preferencias de ritmos foráneos en el  único  programa  criollo  que existe : “UNA  y MIL  VOCES ”, recuerden  que el canal 7  es de todos los peruanos y existen muchos autores nuestros como los compositores mencionados   en líneas anteriores a los que aún , no se les ha brindado la cobertura y difusión de sus bellos temas, ya no más merengues;  nunca más chachachás ; ya no  más boleros    y más VALSES ,  más marineras, más  panalivios, más festejos, más  PERÚ. Respeto guardan respetos carajo.

Enrique Bravo Castrillón
Promotor Cultural
 E-mail:  quiquebravo3@hotmail.com
 (c) 9 9651-0337
Visite ud. mi blog:
 http://losproblemasqueyoveo.blogspot.com/
 ...............¿NOS PREOCUPA? ...............
       

viernes, 27 de abril de 2012

...ten cuidadito bohemio...

...Lito Huapaya Flores, compositor bajopontino....

…ten cuidadito bohemio…

Recordando el valse “CUIDADITO BOHEMIO” de la autoría de  LITO HUAPAYA FLORES ,  el ser  bohemio es sinónimo de ser   borrachín, vago, noctámbulo, pastrulo, fumón, coquero  y otros adjetivos,  que a decir verdad, le caen a pelo  a  aquellos que hacen de su vida , cuerpo  y salud  lo que mejor les parece, no pensando éstos  que en determinado momento,  el tiempo, el inexorable tiempo  les pasará  la factura con IGV incluido, al deteriorárseles  su  organismo por la ingestión de  tragos de mala calidad ,  humos vanos  , racumínes ;  baygon con coca cola ;heroína; cracks; pacos; cocaleca;  piticlines; marimba ; chamos; grifa; huiros; tronchos y otras cochinaditas que a muchos les justa.
Ya el Maestro  Felipe Pinglo Alva  en su época (1925), escribía en primera persona sobre aquellos  que  tenían grandes aspiraciones, tan es así que compuso el valse “Sueños de Opio” en la que hablaba de “droga divina”… “bálsamo eterno”… “opio y ensueño dan vida al ser”…”aspiro el humo que da grandezas”…”y cuando sueño, vuelvo a nacer”…”yo adormitado libando dichas”…“ ¡ Ho, delicias que nos duraron tan sólo lo que el opio en mi ilusión pudo forjar” y punto, indudablemente  que nuestro vate se estaba refiriendo a este consumo ,a lo mejor por ser morador del “barrio chino” del Jirón Paruro y aledaños de la calle Capón, donde los chinitos se prendían como la p.m. y volaban   cual cometas sin pita ni  aeropuerto conocido donde aterrizar.
Recordemos el texto completo de este narrativo tema que nuestro bardo hizo, y donde hablaba de la aspiración del humo que daba grandezas, mil riquezas  e ilusorios  sueños.
La letra de “Sueños de opio” dice así…”Sobre regios almohadones recostada  ,incitante me sonríe bella hurí cual reina de que hablan los cuentos de hadas, deslumbrante se presenta para mí…Sus miradas son de fuego, me enloquecen ;ella me ama y me ofrece frenesí en su rostro de querube o de Nereida se adivinan deseos de goces mil…Droga divina, bálsamo eterno opio y ensueño dan vida al ser; aspiro el humo que da grandezas y cuando sueño, vuelvo a nacer. Me vuelvo dueño de mil riquezas, lindas mujeres forman mi harén y en medio de ellas, yo adormitado libando dichas, bebiendo halagos entre los brazos de una mujer…Primorosas odaliscas en mi torno obedecen mi cariño de Rajá ;y sus mimos y cariños amorosos son tributos de esclavas a su sultán. Una y otra me suplican que las ame, y les brinde mi cariño más sensual, ¡Oh, delicias que nos duraron tan sólo lo que el opio en mi ilusión pudo forjar”, que tal la descripción del Maestro no?
 
Felipe Pinglo fue compadre de don Pedro Espinel Torres ya que  fue padrino juntamente con la señora Rosa García  de las hijas del también conocido como el “Rey de las polcas”, las otrora niñas Olga,  bautizada en 1,932 y  a Victoria  cristianada en el año 1933, Espinel fue el  primer Presidente del Centro Musical que lleva el nombre de Felipe Pinglo.
Pedro Espinel  también escribió sobre la bohemia y  sus consecuencias y del triste final de uno de ellos,  al que según menciona  le faltaba el aire, con una tos incontenible  y   listo para partir  a las viñas del Señor por padecer de una enfermedad,  que por esos años era incurable, y compuso el valse “Fin de bohemio”.
La letra de este valse dice así…”Rodeada está la cama por los facultativos que contemplan el caso con visible interés, el jefe del nosocomio les musita al oído diciéndoles: colegas, nada se puede hacer. El paciente intranquilo, con la mirada incierta, en tono suplicante refleja su ansiedad; por conocer su estado, saber si han de salvarlo, dice con voz muy queda y vacilante hablar. Aire, es lo que quiero, sirve para vivir, es esta tos maldita, que mi pecho agita, rasgándolo sin cesar, con su acceso tan terrible, que me hace sangrar. Sueño, para mis ojos; cura para mi mal; no me lo niegue doctor lo que le pido,
oxigeno… mi vida, oxigeno… por Dios. Aquel noble bohemio, orgullo de su barrio, la fe y la esperanza, sustento de su hogar;
rindió caro tributo al ansia incontenible de prodigar las notas a su suave modular. Oh, tristes remembranzas invaden mis adentros al recordar las glorias y sus triunfos de ayer; de lágrimas sinceras se inundan mis pupilas recordando al amigo, bohemio noble y fiel. Dura es la experiencia, triste es el final,
de que valen los aplausos, los halagos, mimos y orgías del placer… si han de convertirse al cabo, en nuestro padecer”.
Este tema de Pedro Espinel  tiene su historia, y muchos consideraron que esta  su canción  estaba inspirado en el  delicado estado de  salud de Felipe Pinglo Alva, de quién se dice estaba chaqueta, otros dicen que no, guardemos el respeto a nuestro vate.
Sin embargo y decir de los estudiosos como mi amigo Darío Mejía parece que hay dudas sobre el particular entre lo que dijo Espinel y lo que nos transmitió mi también  amigo, el desaparecido colega don Gonzalo Toledo Crovetto.
Transcribo una comentario que Darío  escribiera al respecto,  la misma que dice así….”Un año después, el 13 de mayo de 1937, con ocasión de celebrarse el primer aniversario de la muerte de Pinglo, Pedro Espinel estrenó el vals "Fin de bohemio". Con respecto a este vals hay cierta controversia ya que se dice que fue dedicado al Maestro Pinglo. En la entrevista que le hizo "La Prensa" a Pedro Espinel el 21 de junio de 1938, él menciona: "(…) compuse el vals ‘Fin de bohemio’, que no es sino una historia patética de lo que fue la lucha con la muerte de Felipe Pinglo, lucha en la que sucumbió, dejando una inolvidable huella de su vida intensamente vivida." Sin embargo, Gonzalo Toledo, gran amigo de Pedro Espinel, afirma que "Fin de bohemio" fue obra dedicada al bohemio perdido, abandonado, que jamás cuidaba de su salud y el propio Espinel, muchas veces, desmintió la versión que decía de que fue dedicado al Maestro Pinglo”, respetemos las dos versiones OK.
Como fuere la cosa, siempre han existido y existirán los amantes de la noche, de los frustrados ,  de los visitantes del jirón Quilca, de  compradores  del trago barato y de rones de dudosa calidad, del  whisky de quince soles, de los que se dan al abandono porque la mujer se marchó con otro, de  los arrojados de la chamba, del que  descubrió que su hijo le salió cabro, de los que tienen enfermedades  incurables, en fin ,por equis motivo , despreocupándose de su salud frecuentando  cantinas malolientes y también de las otras , sobre estos asuntos  también hemos tenido  varios casos  , se han visto a muchos  personajes del  ambiente artístico que no es oportuno  individualizar,  quienes  entre verso y verso, entre copa y copa  y  sin protegerse del inclemente frió de las noches invernales    no se cuidaron, se sintieron vencedores  botando  humo en espirales  de cigarrillos de seis  por una china , y armando jubilosamente  sus ketes  han pretendido olvidarse  de sus penas y estar alegres, sin pensar que todo tiene su final como dijo el sonero Héctor Lavoe, también victima de la bohemia.
Craso error amigos bohemios, la salud es lo primero, paren la mano, dicen las abuelitas que siempre es bueno recibir   un consejo , así sea de un  conejo.
A propósito de consejos, también existe un valse muy bien interpretado por “Los Romanceros criollos” titulado “CUIDADITO BOHEMIO” cuyo autor es el desaparecido compositor rimense  don  LITO HUAPAYA FLORES quien alternó en vida con una serie de artistas de reconocida trayectoria.
Lito Huapaya fue un músico que falleció el 26 de diciembre del año 2,008, exactamente seis años después del fallecimiento de la primera guitarra de “Los Romanceros Criollos” , el “chino” Guillermo Chipana Machao quién como sabemos falleció el 25 de diciembre del 2,002.
Los integrantes de este trío con su director Lucas Boja y Julio Álvarez por la amistad que tenían con Lito ,   eran los que siempre estrenaban sus   bonitos valses.
Los temas que nos legó Lito fueron “Déjala”; “Al padrino”; “El cumpleaños”, la alegre “Cholita mía” (tienes unos ojos lindos, tienes una boca rica, muy hermosa es tu carita, que bello cuerpo cholita) ¿se recuerdan….que bacán no?;  y su siempre recomendable   valse “Cuidadito bohemio”.

“Cuidadito bohemio”
Valse
Lito Huapaya Flores

Cuantas noches de bohemia
entre amigos yo pasaba
cuantas veces me he embriagado
en jarana nocturnal
la guitarra compañera
siempre fue la única amiga
de las jaranas corridas
que en mi armonía arranque.(Bis)

A todo pecho al cantar
lo hacia por alegrar
y también hice bailar
a la que nunca me amo  (Bis)

Ten cuidadito bohemio
que la vida es resentida
tratarla mal es perderla
como se pierde un amor ( Bis)

A todo pecho al cantar  (Bis)

Ya saben pues amigos bohemios, para no terminar locos ni  enfermos, ni   tirados en la pista con meada de perro incluida, no llevar mala vida, piensen que la vida es resentida y  tratarla mal es perderla.

Enrique Bravo Castrillón
Promotor Cultural
 E-mail:  quiquebravo3@hotmail.com
 (c) 9 9651-0337
Visite ud. mi blog:
 http://losproblemasqueyoveo.blogspot.com/
 ...............¿NOS PREOCUPA? ...............
       

.

...Markarian y su opaca magia...


Markarián y su opaca magia.

Por: Enrique Bravo Prado




“Menos engreimiento y más sacrificio y corazón. Eso necesitamos, más corazón. Y de esa manera estoy seguro de que llegaremos al Mundial”, dijo hoy un elocuente Humala arengando como cualquier barrista a la selección peruana de Fútbol.
Y es que como cualquiera, Humala sabe de antemano que mientras la selección se siga manejando como una chacra, en donde las "estrellitas" que vienen del extranjero decidan lo que hay que hacer, en donde los jugadores también deciden qué se debe hacer y sobretodo mientras el entrenador tenga un comportamiento lindante con la histeria... pocas son las posibilidades de sacar esto adelante.

Ya ni vergüenza da que siempre los tilden de engreídos, y es que si tenemos como estandarte a un tipo como Pizarro, que NUNCA se brindó enteramente por la selección, sacarse ese mote va a resultar bastante difícil. Me gustaría pensar que Perú tiene posibilidades de clasificar, pero como lo que veo ahora es solo la continuación de lo que se hizo en la eliminatoria pasada, estoy seguro que una vez más seguiremos en los últimos lugares de Sudamérica.
Un día alguna pataleta de Markarián terminará por desarticular a todos los ayayeros que siguen hablando de "procesos" y no se dan cuenta que esto es solo más de lo mismo... o si se dan cuenta pero no les conviene hablar.

..el autor del artículo y el "Chorri" Palacios..
 
Visite usted:


Enrique Bravo Prado
E-mail: enrique.ebravo@gmail.com
Cel 999-143890

martes, 24 de abril de 2012

...la "SEMBLANZA" del Maestro Pinglo y la "SEMBLANZA" del "chino" Soto...


….la “Semblanza” del Maestro  Felipe Pinglo
   y la “Semblanza” de Ernesto Soto…


Con motivo de una reciente añoranza que efectuara del valse “La abeja” de la autoría de mi desaparecido amigo , el compositor  don ERNESTO SOTO AGÜERO más conocido como “el chino” Soto, Hugo Donayre Manrique un criollazo amigo,  me trajo a la memoria  otro lindo valse de Soto  al que éste  tituló como “SEMBLANZA”,y al tratar de hacer una nota sobre este tema,  me acordé que nuestro bardo inmortal don FELIPE PINGLO ALVA  también había compuesto un valse con este título, o sea que en la práctica y para satisfacción de todos los criollos , existe en nuestro amplio repertorio musical dos bellos y cadenciosos  temas con el mismo nombre.

De acuerdo y previa revisión de las fuentes a las que he acudido  para preparar este comentario y por la antigüedad de las mismas, se entiende que  fue el  Maestro Pinglo el primero en nominar a su   melódico y  alegre tema   como “SEMBLANZA” , por así estar también registrado en la añeja  Revista “Pan” - Edición  No. 3  del 22 de Julio de 1949.

Para una mayor ilustración de esta explicación, transcribo para ustedes estimados lectores, los textos de ambas “SEMBLANZA” (s) que fueron preparadas por sus autores en cada caso,  con mucha   sublimidad.
El sustantivo semblanza según el diccionario de la lengua española, viene a ser la descripción  física o moral de una persona, prácticamente el de conocer la  biografía de ésta, la que generalmente  viene acompañada de una breve historia de su vida , y a esto se refiere el Maestro Pinglo  cuando se dirige a la mujer en primera persona,  diciendo “…”Tu tienes en tu ser mujer”… “que te mira por fatalidad”… “si no tiene tu corazón calor”…… “Quizá son tus ojos”… “quizá es tu talle”… tu grácil figura”… “quizá es tu sino no corresponder”…” En tus ojos me miraré”….” adivinar lo que a ti  te hace falta” y así sucesivamente.
El contenido completo  del valse de nuestro bardo es el siguiente:
SEMBLANZA
Valse: Felipe Pinglo Alva
Fuente: Revista “Pan” No. 3
(Edición del 22 de Julio de 1949)
Según esta fuente y siguiendo una lógica en el tiempo , puedo decir que fue Pinglo el primero en denominar y  “registrar” su valse como “Semblanza” , toda vez que la  publicación  de la Revista “Pan” en su Edición No. 3  es del año 1949, o sea trece(13)  años después de cuando  falleciera  el Maestro en 1936.
Otra observación que señalo, es que los subrayados que efectúo en  este tema, lo  realizo  para que ustedes  estimados lectores hagan los comparativos del caso con el otro argumento,  que también transcribo, y que  aparece  y circula en algunos cancioneros.
Como se  puede apreciar existen notorios cambios, con  el tenor del valse original de Pinglo.

Tu tienes en tu ser mujer
un algo sobrenatural
que cautiva a todo aquel que
te mira por fatalidad
Quizá si no conocieras
lo que puede el amor
o tal vez si no tiene
tu corazón calor.

Quizá son tus ojos
los fascinadores,
quizá es tu talle
que al andar delinea
tu grácil figura
que a querer invita
quizá es tu sino
no corresponder

Los días venideros al calor
de nuestro hogar ideal,
serán breves instantes de
envidiable felicidad.

En tus ojos me miraré
para así adivinar lo que a ti
 te hace falta para poder gozar.
También algunos cantantes-se entiende que por desconocimiento- interpretan este valse cambiando la letra de lo  que realmente  escribió Pinglo.
Así tenemos que cambian el…..“Quizá si no conocieras lo que puede el amor”…. por….quizás si no conoces  lo que tiene el amor”….. ¿que puede tener el amor? nada, más clarificado  y razonable suena  cuando Pinglo dice lo que puede el amor, el cariño, el afecto si puede hacer algo ¿estamos?
Otros lo cantan diciendo…”quien sabe no conocerás lo que tiene el amor”.
 Así también modifican  el   “son tus ojos los fascinadores  por “son tus ojos los cautivadores”.
Asimismo  varían el ”que al andar delinea”  por  elque al andar delira ; siendo lo correcto expresarse que al andar  delinea, porque Pinglo se está refiriendo al dibujo del  talle, figura  y  garbo de la dama, siendo incorrecto  y desatinado que se esté cantando el “Semblanza” de nuestro vate , usando el que al andar delira (¡¡¡!!!) ya que esta es una descripción de alguien que padece desvaríos, que sufre perturbación  mental, que es un trastornado , aparte que no guarda lógica con la cadencia y ritmo del andar, o  acaso ustedes  ¿ conocen de alguna cadera loca?. No  jodan pues, apréndanse la letra amigos cantantes.
Obsérvese asimismo que Pinglo emplea en su valse el calificativo de “tu grácil figura”, al referirse  a la descripción física de la dama en cuestión, para  manifestarle  que tiene un porte sutil, menudo, delgado, si embargo esta “Semblanza” es a veces mal interpretada  y cambiada cuando se dice   tu gracia y figura”.
También modifican el “serán breves instantes de envidiable felicidad”… por… ” traerán en este instante fe y envidia de felicidad”, en resumen, hacen un cambio substancial a una parte de esta  oda del Maestro.
El  tenor del  valse “Semblanza” que aparece en un   cancionero con el tenor cambiado y  al que le he efectuado un  comparativo con el publicado en un cancionero  , es  el siguiente:

SEMBLANZA
Valse: Felipe Pinglo Alva

Tu tienes en tu ser mujer,
un algo sobrenatural
que cautiva a todo aquel que
te mira por fatalidad
Quizá si no conoces
lo que tiene el amor
o tal si no tiene
tu corazón calor.

Quizás son tus ojos
los fascinadores,
quizás es tu talle
que al andar delira
tu gracia y figura
que a querer invita
quizás es tu sino
no corresponder.

Los días venideros, al calor
de nuestro hogar ideal,
traerán en este instante fe
y envidia de felicidad.

En tus ojos me miraré
para así adivinar lo que a ti
 te hace falta para poder gozar.
Bien pues, ahora pasaré a tratar el otro bello valse “SEMBLANZA”, cuyo autor es  nuestro recordado compositor don Ernesto Soto Agüero, cuyo texto señalo  a continuación, haciendo saber que el contenido del mismo ha sido transcrito , previa escucha  del audio de una grabación que se realizó en el año 1983 en la Peña Sport Inca del Rímac y que se encuentra subida  en la red y que se realizó  con motivo de un homenaje que los socios del Inca  le efectuaron a don Augusto Ascuez, razón por la que la letra es la “firme” al ser cantada por su propio autor.
Cantan esta “Semblanza”,  su autor- el “chino” Soto- a dúo con don José Guzmán más conocido como “Tato”, en las guitarras están don Wendor Salgado y don Juan de Dios Rojas. En esta grabación se puede escuchar “el guapeo” que hace el “chino” cuando exclama  ¡Arriba cabeza de comba ¡ que era el chaplín de don Augusto.

SEMBLANZA

Valse: Ernesto Soto Agüero
Fuente: Grabación en vivo( 1983)

Quisiera ser viento
 de tal manera,
besarte  donde quiera,
y que vas a  decir.
las flores que escojas
seré la primera
y de esta manera,
estar  junto a ti. (Bis)


Estas bellas flores escogidas,
 guardadas y cuidadas,
de aromático néctar,
dejan su perfume  al tocarlas,
sus manos  suavizadas,
parecen encantadas.

Mientras la noche,
la vida avanza,
yo explicare esta  semblanza.

Quisiera ser viento
 de tal  manera,
besarte donde quiera
y que vas a decir.
Y que vas a decir
y que vas a decir
y que vas a decir
y que vas a decir.
Este valse del “chino” fue llevado al disco por varios cantantes,  siendo muy bien interpretado por Lucila Campos y también  por los hermanos Alberto y Gerardo Barahona Lecaros, hijos del criollazo cantor y guitarrista, mi tocayo y amigo don Enrique Barahona Riojas( Q. E. P.D.) ex tranviario y empleado jubilado del Banco de la Nación , fallecido en los EE.UU. ,quién desde cuando éstos eran niños, los llevaba a la casa de don Luciano Huambachano su compadre del alma y otrora  buen cantor y compositor ,que quedaba por la Plaza del Trabajo en el distrito de San Martín y es aquí donde aprendieron lo que es jarana de la firme, ellos cantan muy bien los valses y mucho mejor las marineras limeñas.
Es una verdadera  lástima que este joven y  buen dúo criollo no continuara con sus actividades artísticas, debido a la desidia de Alberto, a quién cada vez que lo veo le doy su respetivo jalón de orejas,  por no saber aprovechar las condiciones musicales que heredó de su padre.
Para terminar esta nota, debo manifestar que el texto de este  valse cuyo escritor es Ernesto Soto, está colgada en la red señalando que su autor es el aedo Felipe Pinglo Alva, creando una confusión que es oportuno explicar ,para que se conozca de la existencia de dos magníficos valses con el nombre de  “Semblanza”, uno de Soto y el otro de Pinglo, ambos sumamente armoniosos.
 
Enrique Bravo Castrillón
Promotor Cultural
 E-mail:  quiquebravo3@hotmail.com
 (c) 9 9651-0337
Visite usted  mi blog:
 http://losproblemasqueyoveo.blogspot.com/
 ...............¿NOS PREOCUPA? ...............

..."La abeja".....valse del "chino" SOTO...


…”La Abeja” valse de don Ernesto “chino” Soto…




Cuando el  compositor  Ernesto “chino” Soto Agüero recién contaba con 21 años de edad-recuérdese que nació en los barrios altos el 23  de julio de 1915- ya disfrutaba y alternaba con los grandes del criollismo de esa época y por la zona donde vivía nuestro bardo inmortal don Julio  Felipe Federico Pinglo Alva ( 18-Julio-1899 / 13-Mayo-1936).

Y así se fue forjando en este ambiente criollo musical y en el mundo de la composición , dejándonos para la posteridad melodiosos temas  como “Ausencia”; “Flor de María”; “Bella primavera”; “Bertha “;” Nostalgia”;  “Pobre niña”; “ Semblanza”  y el popular valse al que tituló “La Abeja”, entre otros.

A don Ernesto lo conocí  por el año 1970 cuando ambos frecuentábamos   la Peña musical “El Inca” , que estaba ubicado en la avenida Tarapacá del distrito del Rímac y donde aparte de cervezas y rones también se bebía puro criollismo, y es así como  nos hicimos muy amigos pese a nuestras diferencias de edades.

El “chino”  Soto casi siempre me “jalaba” en su antiguo automóvil de color negro y de 8 cilindros, desde abajoelpuente y  directamente a Breña donde vivíamos ya que éramos vecinos, el vivía en la tercera cuadra del Jirón Don Bosco y yo en el Jirón Pichincha tercera cuadra, exactamente a dos cuadras de distancia. Un tipazo el “chino”, era  muy respetuoso, con un gran sentido del humor y muy conocedor de la bohemia de esa época compartiendo sus anécdotas, esta amistad se vino acentuar con el tiempo ya que mi hijo mayor Enrique,  que ahora cuenta con 40 octubres estudió en el mismo jardín con su nieta mayor y nos veíamos diariamente al acudir a recogerlos del nido. Creo que ya no existen criollos de la calidad de don Ernesto.

Don Ernesto Soto compuso un valse al que tituló como “La Abeja”, tema que nunca pasará de moda por su cadencia armónica y que en esta ocasión se los  transmito a ustedes estimados lectores.


“La Abeja”

Quisiera ser como la abeja,
que vuela sin que nadie la detenga,
besar las flores mas el zumo,
echarlo en tus labios cual roció.
De flores primorosas
del jardín, cual un ensueño,
 que una hada ha dejado al pasar,
que una hada ha dejado al pasar,
después de haber mirado
de reojo ese tu talle,
quisiera una y mil veces contemplar,
tu carita de grana(*),
tus ojeras que engalanan
y tu pelito que parece volar.

Quisiera ser como la abeja.

Con la finalidad de  que nuestros cantantes  sepan lo que interpretan, señalaré muy respetuosamente que (*) grana, es un color que suministra  la cochinilla, que es un insecto tintóreo. Este color rojo  también se obtiene al ser sacada de las  agallas del quermes , otro  insecto   parecido a la cochinilla  .

Soto Agüero fue uno de los fundadores del primer Centro Cultural Musical del país al que denominaron “Felipe Pinglo Alva”, instituido al mes del fallecimiento de nuestro inmortal bardo( 1936),  juntamente con otros criollazos de antaño, entre los que podemos mencionar a Obdulio Penacho quién  ofreció su casa como local, Pedro Espinel Torres su primer Presidente; Alejandro Rivera; José Díaz; Felipe Centurión; Alfonso García, entre otros.



Enrique Bravo Castrillón
Promotor Cultural
 E-mail:  quiquebravo3@hotmail.com
 (c) 9 9651-0337
Visite ud. mi blog:
 http://losproblemasqueyoveo.blogspot.com/
 ...............¿NOS PREOCUPA? ...............