martes, 28 de abril de 2009

..aprendiendo algo más de la influenza porcina...




¿Qué es la influenza porcina?
La influenza porcina (gripe porcina) es una enfermedad respiratoria de los cerdos causada por el virus de la influenza tipo A, el cual provoca brotes comunes de influenza entre estos animales. Los virus de la influenza porcina enferman gravemente a los cerdos pero las tasas de mortalidad son bajas. Estos virus pueden propagarse entre los cerdos durante todo el año, pero la mayoría de los brotes infecciosos ocurren en los meses finales del otoño e invierno, al igual que los brotes en las personas. ¿Cuántos virus de la influenza porcina hay?Al igual que todos los virus de la influenza, los virus de la influenza porcina cambian de manera constante. Los cerdos pueden estar infectados por los virus de la influenza aviar y humana, así como también por los virus de la influenza porcina. Cuando los virus de la influenza de otras especies infectan a los cerdos, los virus pueden reagruparse (es decir cambiar sus genes) y pueden surgir nuevos virus de la mezcla de los virus de la gripe porcina con los de la gripe humana o aviar. A través de los años, han surgido diferentes variaciones de los virus de la influenza porcina. En la actualidad, hay cuatro subtipos principales del virus de la influenza tipo A aislados de cerdos: H1N1, H1N2, H3N2 y H3N1. Sin embargo, la mayoría de los virus de la influenza aislados recientemente de cerdos han sido los virus H1N1.En el caso del actual brote, la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que al menos algunos de los casos corresponden a una cepa nunca antes vista del virus H1N1 de la influenza A. Aunque es llamada influenza porcina, esta nueva cepa no infecta y nunca ha sido vista en cerdos. La amenaza es la transmisión de persona a persona.
¿Cuáles son los síntomas de la influenza porcina en los seres humanos?
Los síntomas de la influenza porcina en las personas son similares a los de la gripe común en seres humanos y entre estos se incluyen fiebre, letargo, falta de apetito y tos. Algunas personas con influenza porcina han reportado también secreciones nasales, dolor de garganta, náuseas, vómitos y diarrea.
¿Las personas pueden contraer influenza porcina por comer carne de cerdo?No.
Los virus de la influenza porcina no se transmiten por los alimentos. Usted no puede contraer influenza porcina por comer carne de cerdo o sus productos derivados. No hay riesgos si se come carne de cerdo y sus derivados que han sido manipulados y cocinados de manera adecuada. Si se cocina la carne de cerdo a una temperatura interna de aproximadamente 71° C (160° F), se eliminan los virus de la influenza porcina, como también otras bacterias y virus.
¿Cómo se propaga la influenza porcina?Los virus de la influenza se pueden transmitir directamente de los cerdos a las personas y de las personas a los cerdos. Las infecciones en seres humanos por los virus de la influenza provenientes de los cerdos tienen más probabilidad de ocurrir en las personas que están en contacto cercano con cerdos infectados, como las que trabajan en criaderos de cerdos y las que participan en las casetas de cerdos en las ferias de exhibiciones de animales de cría. La transmisión de la influenza porcina de persona a persona también ocurre. Se cree que esta transmisión es igual a la de la influenza estacional en las personas, es decir principalmente de persona a persona cuando las personas infectadas por el virus de la influenza tosen o estornudan. Las personas pueden infectarse al tocar algo que tenga el virus de la influenza y luego llevarse las manos a la boca o la nariz.
¿Cómo se diagnostican las infecciones por influenza porcina en seres humanos?
Para diagnosticar una infección por influenza porcina tipo A, por lo general se debe recoger una muestra de secreción del aparato respiratorio entre los primeros 4 a 5 días de aparecida la enfermedad (cuando una persona infectada tiene más probabilidad de diseminar el virus). Sin embargo, algunas personas, especialmente los niños, pueden propagar el virus durante 10 días o más. Para la identificación del virus de la influenza porcina tipo A es necesario enviar la muestra a los CDC para que se realicen pruebas de laboratorios.
¿Qué medicamentos existen para tratar a las personas con infecciones por influenza porcina?Ante la sospecha de influenza porcina, se debe:
1.- No automedicarse y evitar el uso de aspirinas o medicamentos similares que contengan ácido acetilsalicílico. Controle la fiebre con medios físicos (compresas húmedas, por ejemplo) o con paracetamol.
2.- Acudir a su Unidad de Salud más cercana o consulte a su médico especialmente niños y ancianos con fiebre alta, debilidad generalizada, dificultad al respirar, tos seca persistente y dolores musculares.
Existen cuatro medicamentos antivirales diferentes para el tratamiento de la influenza: amantadina, rimantadina, oseltamivir y zanamivir. Aunque la mayoría de los virus de la influenza porcina han sido sensibles a los cuatro tipos de medicamentos, los siete virus más recientes de la influenza porcina aislados de personas son resistentes a la amantadina y la rimantadina. En la actualidad, se recomienda el uso de oseltamivir o zanamivir para la prevención y el tratamiento de la infección por los virus de la influenza porcina.
¿El virus de la influenza porcina H1N1 es igual a los virus H1N1 de la influenza en seres humanos?No. Los virus de la influenza porcina H1N1 son antigénicamente muy diferentes de los virus H1N1 de los seres humanos, por consiguiente las vacunas de la influenza estacional para las personas no proporcionan protección contra los virus de la influenza porcina H1N1.
¿Hay alguna vacuna para la influenza porcina? Existen vacunas que se administran a los cerdos para la prevención de la influenza porcina. Sin embargo, no hay una vacuna para proteger a las personas contra la influenza porcina. Es posible que la vacuna contra la influenza estacional proporcione protección parcial contra los virus H3N2, pero no contra los virus H1N1 de la influenza porcina.
¿Y cómo se puede prevenir la influenza porcina?Se deben tomar las siguientes medidas:
1.- Lavarse las manos con frecuencia en especial después de tener contacto con personas enfermas.
2.- Evitar exposición a contaminantes ambientales y no fumar en lugares cerrados y cerca de niños, ancianos y personas enfermas.
3.- Evitar lugares de alta concentración poblacional cines, teatros, bares, autobuses, metro, etc.
4.- Cubrir nariz y boca con pañuelos desechables al toser o estornudar y lavarse las manos para proteger a las demás personas. También deben mantenerse los ojos fuera del contacto con las secreciones respiratorias de potenciales enfermos (tos o estornudos, por ejemplo).
5.- Utilizar cubrebocas, tirar el pañuelo desechable en una bolsa de plástico y estornudar sobre el ángulo interno del codo.
6.- No saludar de forma directa (de beso o mano) para no contagiar a otras personas.
7.- Los niños enfermos deben evitar contacto con ancianos o personas con enfermedades crónicas.
8.- Lavar los utensilios de las personas enfermas después de comer con agua caliente y jabón.
Fuente: Center for Disease Control (USA)
Colaboración: TERESA TOLEDO SOBREVILLA
http://www.enplenitud.com/salud/influenza.asp
fnh.27.4.09

..¿ gripe americana?...¿influenza porcina?...






NO LE ECHEN LA CULPA A LOS POBRES CHANCHOS






Mi amigo, el dr. GERARDO RODRIGUEZ WONG, destacado ex alumno egresado del Colegio Nacional “HIPOLITO UNANUE”, de profesión MEDICO VETERINARIO, me hace llegar estas recomendaciones respecto a la denominada gripe americana, que gustosamente las transcribo a todos ustedes, para que no estén culpando a los pobres chanchos de lo que está aconteciendo en la actualidad en algunos países.


La Asociación Mexicana de Veterinarios Especialistas en Cerdos, emitió


15 recomendaciones para limitar el impacto mediático de la epidemia de


Influenza asociada a una variante de origen porcino (H1N1) en México.


Contar con información objetiva y contundente para responder a las personas que tengan duda con respecto al tema y que lo asocien con el consumo de carne de cerdo así como tomar en cuenta las medidas de prevención necesarias para evitar el contagio de influenza son los objetivos principales que se abordan en las siguiente recomendaciones.


1. Evite el protagonismo. No informe nada si no se le pregunta.


2. Si escucha a otra persona comentar alguna información errónea, corríjala con datos verídicos y que puedan ser corroborados.


3. La carne de cerdo, sus productos y sub-productos no representan ningún riesgo para el humano y pueden ser consumidos sin riesgo de infección por Influenza.


4. No hay reporte ni evidencia de infección clínica en las piaras en México por el virus aislado en la epidemia en humanos.


5. Las primeras investigaciones indican que la Influenza ingresó a México a partir de personas infectadas procedentes de Asia.


6. El problema clínico mas severo e importante se ha manifestado en lugares con poca o nula porcicultura: San Luis Potosí y el Distrito Federal, respectivamente.


7. En los principales estados productores de cerdo del país (Jalisco, Sonora, Guanajuato, Yucatán, Puebla, Veracruz) no hay reporte de casos clínicos en humanos.


8. El virus de Influenza aislado contiene material genético del virus clásico que infecta a los cerdos (H1N1) y también de virus de otras especies animales.


9. La difusión actual de la infección ha ocurrido de persona a persona, sin la intervención de ningún cerdo.


10. Es casi seguro que Usted se infecte de Influenza por contacto con otra persona, y no por contacto con cerdos.


11. Las granjas de cerdos deben extremar las medidas de bioseguridad para evitar que el virus de Influenza que está causando el problema clínico en humanos pueda ingresar a la granja.


12. Es muy importante que los Veterinarios y responsables de las Granjas Porcinas controlen el ingreso del personal a las granjas, evitando que personas enfermas con signos clínicos que podrían asociarse con Influenza entren a la granja.


13. Es muy importante que siga todas las recomendaciones de las autoridades de Salud.


14. En especial, evite el contacto con personas enfermas.


15. La infección por el virus de Influenza no es mortal en casos no complicados y sobre personas que no estén deprimidas inmunológicamente.


Gerardo Rodríguez Wong
Medico Veterinario
CMVP 3500
996752764 997957003

sábado, 25 de abril de 2009

...el regreso de"LOS CHAMAS" en el "PIPO CÓMENA"......30 Abril....




....el regreso de ”Los Chamas”...
...JUEVES 30 de ABRIL...

La semana que pasó fuimos un grupo de criollos al aeropuerto” coco” Chávez a recibir a Michel Urbano, Director y primera voz del trío “LOS CHAMAS” quién regresó de los EE. UU. con jugosos contratos en la mano, para el viaje de sus integrantes a lares gringos, en el cercano mes de Junio.
El viaje de Michel vía American Airlines sufrió varios retrasos por lo que tuvimos que “hacer tiempo conversando “en el house de Jorge Figueroa, Luís Pasco, el cantante barrialtino Carlos Zuta , la segunda voz y 2da.guitarra del actual trío, el talentoso músico LALO RIBAL y el autor de la nota (*)

(*)Vean la foto en la que aparezco con estos” angelitos”.

MICHEL URBANO viene con grandes novedades y apenas pisó suelo peruano y en su condición de Director General de esta prestigiosa institución criolla como son “LOS CHAMAS” nos anunció que con motivo de estar celebrando el 55 aniversario de la fundación del trío (1954/2009), actualmente conformado por PACO PEÑA (1era.guitarra); LALO RIBAL (2da. guitarra y 2da.voz) y él en la primera voz, harán una serie de presentaciones en diferentes escenarios de la capital y del interior del país.

Por tal acontecimiento este JUEVES 30 de ABRIL desde las 03.00 p.m. presentarán un fabuloso SHOW en el local de la “PEÑA PIPO COMENA” ubicada en la esquina del jirón CHAMAYA con la av. VENEZUELA (Cuadra 16) del distrito de Breña.
En este apetitoso almuerzo criollo cuya donación tiene el modesto costo de S/ 20.00 (*), harán sus presentaciones destacados y reconocidos artistas de la radio y televisión nacional.

(*) DONACIÓN: Veinte Nuevos Soles, que incluye almuerzo y gaseosa.

Mayores informes: a los Teléfonos: 9 9507- 4068 y 9 8819-5031

...............y como al día siguiente , viernes 1ero. de Mayo es feriado...........los sábados no se chambea y el domingo se descansa( si es que quiere descansar).............tienen ustedes la oportunidad de pasar un bonito fin de semana celebrando este acontecimiento con nuestra querida ¡ música criolla !........


viernes, 24 de abril de 2009

... otra décima espinela para el Maestro RAÚL VALDIVIA......

...(foto).... nuestro homenajeado el compositor Raúl Valdivia...el guitarrista Renzo Gil... la cantante Lucy Avilés y el destacado colega don César Lévano, Director de La Primera....


El decimista dr. David Alarco Hinostroza, se auna al homenaje a nuestro amigo Raúl Valdivia por su "diablo" y nos remite la siguiente décima espinela, que dice asi:





UNA DÉCIMA MUY TIBIA
TIBIAMENTE JARANERA,
VA ENTIBIARSE EN LA QUIMERA
DEL VATE RAÚL VALDIVIA.
SIN CON ESTO NO SE ALIVIA
DE SU GÉLIDO TALENTO,
¡HAY QUE HACERLE UN MONUMENTO¡
CON CANDELA EN SUS PELDAÑOS,
PARA QUE EN NINGÚN CUMPLEAÑOS
CUMPLA EN BREÑA FRIOLENTO.

....décima al Maestro RAÚL VALDIVIA ; en su onomástico.....






Con motivo de celebrarse el día de mañana ,el onomástico del amigo compositor barrialtino señor RAÚL VALDIVIA LIZÁRRAGA,saco del baúl de los recuerdos, una décima que hiciera el vate don Germán Súnico Bazán en su honor , y que en esta ocasión quiero compartirla con ustedes estimados lectores, y que dice así:


PARA EL MAESTRO RAÚL VALDIVIA LIZÁRRAGA


Un CD de colección
un CD de antología
que es música y poesía
gran aporte a la canción.
Raúl puso inspiración
en verdaderos poemas,
que hoy en moderno sistema
ofrece al criollismo,
con nuestros hermosos ritmos
y los mas sentidos temas.

Bohemio que vino al mundo
como Pinglo, en Barrios Altos
nacimiento que resalto
pues es poeta fecundo.
Ha escrito poemas profundos
que ha musicalizado
y sencillamente ha dado,
sin hacer alarde alguno
a artistas que uno a uno
por ello se han encumbrado.

Las ventanas y portones
y las húmedas veredas,
hasta con toque de queda
daban marco a sus canciones.
Sus criollas composiciones
y amorosas serenatas,
a blancas, cholas, mulatas,
las hacía enternecer
en un bello amanecer
que hasta bendecían las beatas.

Criollo a carta cabal
bohemio de pura cepa
pienso, es bueno que se sepa
que su obra es intelectual.
Su amistad es fraternal
voz de varonil cantor,
celebrado cantautor,
un hombre con mucha esquina
su hinchada barrioaltina
lo tiene en sitial de honor.

De muestra solo un botón,
dice un antiguo refrán
quiero nombrar con afán
valses de su inspiración.
Solo seis, pido perdón
porque, talvez sin querer,
mi décima al ofrecer
esté hiriendo su modestia
si esto le causa molestia
no lo volveré a hacer.

"Volver a empezar”, “No importa”
con “Evocación eterna”
es una primera terna
que te llega y te transporta.
“Feliz agonía” aporta
poesía de verdad
y también “La eternidad”,
lo mismo “Rosal amigo”
el criollismo es testigo
de su enorme calidad.

No hay Centro Musical
ni camuflado guarique
que no haya entrado al repique
de su estilo señorial.
Es un baño espiritual
lo que Raúl nos regala,
el criollismo está de gala
por esta última entrega,
¡ que siga siempre en la brega
del pentagrama y la escala.!


GERMÁN SÚNICO BAZÁN.

Pueblo Libre, 2 de Octubre de 2006.


jueves, 23 de abril de 2009

.....el eléctrico presidente paraguayo Fernandito Lugo....






Resulta ahora que el presidente paraguayo, el ex Obispo Fernando Lugo había sido más eléctrico que el cholo Toledo y el tío García juntos, a quienes los dejo recontra chiquititos ...............ya que le a salido otra ñorsa que también le imputa la paternidad de otro de sus hijos, lo que ya se está convirtiendo en un escándalo de marca mayor por tratarse de un ministro o ex ministro de Dios como quieran llamarlo , y esto es lo que nos jode a los católicos moralistas , porque Fernandito solapadamente y con su carita de huevón ha ido procreando hijos por todas partes en lares paraguas.
Ahora le ha salido otra costilla, llamada Damiana Hortensia Morán Amarilla, de 39 años, que es una dirigente social del Departamento Central y ex coordinadora de la Pastoral Social de la Diócesis de la ciudad paraguaya de San Lorenzo, quién le reclama que tome el lapicero y acuda al municipio paragua a firmar y reconocer al calato que tuvo con ella.ABC Color nos reporta que la citada costilla, es directora de una guardería- comedor para niños de la compañía Yataity, de Capiatá y que está divorciada desde hace cinco años, tras un matrimonio de 17 años en la cual tuvo dos hijos que ahora tienen 20 y 21 años.
Lo curioso es que Damiana marca diferencias con las denunciantes anteriores, porque señala que "no reclama nada" porque el hijo que presuntamente tuvo con Lugo “fue fruto de una relación impulsada por un gran amor, de una entrega total”..... ¡ a la mierda !............ tenía su jale el tío Lugo.
Según señaló Damiana, la relación con el obispo empezó “como una amistad, en 2004, y fue creciendo en intimidad luego de que Lugo renunciara como obispo de San Pedro”. "Los contactos más frecuentes y más próximos se dieron a partir de las reuniones de grupos de dirigentes sociales y políticos para conformar Resistencia Ciudadana, hacia el 2006”.
También dijo que: “sólo aceptaba la requisitoria de los cronistas, porque tarde o temprano la verdad iba a aflorar". La mujer pidió perdón a la sociedad paraguaya y a la Iglesia, no solo por sus faltas y por sus errores, sino también por las muchas faltas de la cristiandad del Paraguay, porque se siente una laica comprometida”.............. “Analizando creo que siempre estuvieron en los gobiernos, en los lugares claves, en cada cargo, grandes cristianos, laicos comprometidos. Sin embargo, tenemos como resultado este país lleno de desigualdades, con una corrupción imperante; entonces, quiere decir que hemos faltado mucho” añadió.
Bueno pues que vamos a hacer, dejemos la cosas como están, al fin y al cabo la electricidad de Lugo es materia de cómo los paraguayos califiquen moralmente a su presidente, ya que nos comentan que hay una cola de la puta madre frente a Palacio de gobierno paraguayo de mujeres encinta, reclamando a viva voz que Fernandito, más conocido como el “cura de los pobres” se someta al ADN ya que se cuentan que hasta podría tener 9 hijos más, con lo cual creo que ya podría tener su congregación propia.....pero, ............de lo que yo si no tengo mayores dudas es que a Fernandito le fallaron los jebes o a estado comprando preservativos usados y las susodichas le quieren cargar el dado.
Comentando jocosamente este caso el día de ayer con el poeta Germán Súnico Bazán y tomándonos un café bien cargado, se nos ocurrió reírnos de este hecho, en el que los únicos que perdemos somos los católicos, porque creo que a partir de ahora, los “evangélicos toca puertas” nos van a vacilar sobre la moral de este ex Obispo que cedió a la “tentación de la carne”.....no una sola vez empatando a Toledo y García.................sino que Lugo parecía parrillero argentino y ahora debe de estar lamentando sus metidas de “p.................ata”.

¡HABRASE VISTO!


por :GERMÁN SÚNICO

Resultó más agilito
que el “rápido García”
es que entre rezo y rezo
“afanaba” a las “costillas”.
A una la embarazó,
porque la agarró en sus días.
El obispo don Fernando
resultó una maravilla.
Ya reconoció a uno
y empieza la retahíla.
Otro hijo le apareció
ahorita, casi a dos días,
roguemos no haya pecado
talvez, con una monjita.
Su pretérito imperfecto
los periódicos ventilan.
Que ha pasado a la historia
claro, eso ni se diga.
Pasará como el obispo
que hacía oración de día
y de noche la sotana
parece se le encogía,
cuando alguna fulana
sus consejos requería.
¡Qué lindo ejemplo que ha dado
a nuestra feligresía!.




....compositor RAÚL VALDIVIA celebra onomástico el 25 .....











.....Raúl Valdivia, acompañado del guitarrista Renzo Gil,el poeta Germán Súnico Bazán, el pintor don Oscar Allaín, el compositor Javier Cisneros......."puros tigres" y grandes valores de lo que es la cultura nacional....


EL SABADO 25 CUMPLE UN “AÑITO” MAS DE VIDA, EL BUEN COMPOSITOR MI AMIGO Y HERMANO DEL ALMA, RAULITO VALDIVIA LIZARRAGA, NO SIGO SU “chapa” PORQUE SE PUEDE PICAR.
POR TAL ACONTECIMIENTO SUS AMIGOS QUE SON MUCHOS (ENTRE LOS QUE ME INCLUYO) Y SUS “patas” QUE SON DOS (2), LO CELEBRAREMOS CON FAUSTUOSA JARANA CRIOLLA EN EL LOCAL DEL CENTRO SOCIAL Y MUSICAL “BREÑA” UBICADO EN LA 4TA.CUADRA DEL JIRON OLMEDO DE LA GRAN “BRE ta ÑA”.

.......¿QUIEN NO HA DERRAMADO MAS DE UNA LAGRIMA AL ESCUCHAR EL SENTIMENTAL VALS “EVOCACION ETERNA” DE LA AUTORIA DE RAULIN ?....¿ QUIEN NO HA GOZADO DE LOS MUCHOS OTROS BELLOS VALSES Y COMPOSICIONES DE ESTE GRAN CANTAUTOR NACIONAL?.
LOS CRIOLLOS QUE ADMIRAMOS SU ARTE, TENEMOS QUE ESTAR CON ÉL PARA JUNTOS ESE DIA, RENDIRLE HOMENAJE EN VIDA A TAN PRECLARO VATE DE LA CANCION POPULAR.
......QUE PASES UN BONITO DIA RAULIN EN UNION DE TU LINDA FAMILIA......Y EL SABADO NOS TOMAMOS UNOS VINITOS......

...SABADO 25.. ...se sale el mar..........CSM "CALLAO"....






SABADO 25 ABRIL


"CENTRO SOCIAL MUSICAL

CALLAO "ORGANIZA ACTIVIDAD

Con la finalidad de recaudar fondos para iniciar el proceso de reconstrucción de su local institucional, el “CENTRO SOCIAL MUSICAL CALLAO”`presidido por el criollazo Antonio Rossell se encuentra organizando para este SABADO 25 a horas 01.00 p.m. un excelente almuerzo criollo, en el local del Restaurante “JUANITO” ubicado en la av. Sáenz Peña 134-Callao, con el objetivo de contar con los recursos económicos del caso, para “parar “este tradicional huequito chalaco.
El amigo Antonio Rossell es a la vez Vicepresidente de ACECUMPERU, (Asociación de Centros Culturales y Musicales del Perú) flamante institución que congrega a todos los Centros musicales criollos del país, y muchos de ellos han asegurado la participación de sus respectivas delegaciones artísticas..........O sea que tenemos jarana para rato................no faltar y cumplir con los criollos del primer puerto de la República...........

Reservaciones: a los Teléfonos 453-3271 ó al (c) 9 9072-4020

martes, 21 de abril de 2009

...gran jarana en "el buque" y mañana Misa por Félix Pasache...






El amigo DARIO MEJIA me escribe desde Melbourne -Australia y me adjunta una nota sobre nuestro gran compositor don Félix Pasache y que en esta oportunidad ,cuando nos encontramos recordando el décimo aniversario de su fallecimiento, se la transcribo gustosamente a todos ustedes, y que dice así :

....El secreto de Félix Pasache......

Para los amantes del cancionero criollo, el vals "Nuestro secreto" del compositor Félix Pasache es el último de los clásicos de nuestra música criolla que no sólo se popularizó en el Perú, sino que también se ha internacionalizado habiendo sido cantado por muchos intérpretes de renombre; tanto en su ritmo original, vals peruano, como en otros ritmos como salsa y rock.

El vals de Pasache tiene más de 25 años y después de su estreno, y éxito rotundo, no ha vuelto a salir otro vals que pegue tanto en el gusto y el corazón del pueblo como lo hicieron anteriormente muchos valses. ¿A qué se debe esa gran acogida que tuvo, y sigue teniendo, "Nuestro secreto"?

Se podría decir que muchos han tenido una experiencia como la que se menciona en la canción de Pasache. Una hermosa historia de amor que tal vez la estén viviendo; que quizás sea prohibida o que por esas cosas de la vida no se pueda continuar, pero que uno la guarda dentro de su mente y corazón como uno de sus más grandes secretos y experiencias vividas, que la canción de Pasache se las recuerda...

Este secreto que tienes conmigo
nadie lo sabrá,
este secreto seguirá escondido
una eternidad.
Yo te aseguro, nunca diré nada
de lo que pasó
y no te preocupes, que todo lo nuestro
queda entre tú y yo.

Muchas historias de amor se terminaron después de varios años o cuando recién empezaban. Cuando se ha vivido y sentido intensamente a la otra persona, se sigue pensando en ella, ya sea bien o mal, aunque uno no lo desee o no quiera reconocerlo. Especialmente si hubo amor y mucha pasión de ambas partes que ni el tiempo ni la distancia podrán jamás borrar ya que la historia aquella fue escrita con besos inolvidables, en noches en que afloró lo que ambos sentían, amándose hasta quedarse rendidos. Algo que el Maestro Pasache supo expresar con sus versos...

Nadie sabrá que tu pecho
juntito al mío ha latido,
que disfrutamos instantes
de fascinante dulzura,
nunca diré que hubo noches
que te adoré con locura;
nadie sabrá que en tus brazos,
borracho de amor, me quedé dormido.

"Nuestro secreto" pasó a la inmortalidad en el cancionero criollo del Perú, convirtiéndose en una canción inolvidable que invita no sólo a cantarla, sino también a sentirla y hacer volar nuestra mente con los recuerdos gratos y momentos de pasión que hayamos vivido alguna vez con el ser amado que pueda ser que siga a nuestro lado o haya quedado solamente como un secreto escondido en lo más hondo de nuestro corazón.

Félix Pasache nació en La Victoria en 1940. Compositor prolífico que desde joven, a la edad de 23 años, vio a "Los Embajadores Criollos" interpretar sus composiciones. Ellos le grabarían 13 de sus valses, entre los cuales se encuentran: "Déjalos", "Equivocada", "Horas de dolor", "No insistas", "Por esa ingrata", "Se acabó y punto", "Sigue mintiendo", "Soy feliz" y "Vete".

El vals "Déjalos", que fue una de sus primeras composiciones, ha sido también grabado por muchos intérpretes, tanto nacionales como extranjeros. A Pasache le pertenece también los siguientes valses: "Cosas de la vida", "Dijiste adiós", "Mi amiga la tristeza", "Por segunda vez" y "Tu capricho". Su vals "Parece un sueño", en la interpretación de Juan Mosto, ganó el Festival de Arequipa en 1971. Unos años después ganó el Festival de Chincha con su vals "Sigue tu rumbo" en la interpretación de Nedda Huambachano.

Debido a la indiferencia de la radio y la televisión hacia la música criolla, por fines de los ochenta, nuestros compositores e intérpretes se vieron forzados a buscar nuevos rumbos. Es así que Félix Pasache decide mudarse a New York con su familia y después de vivir varios años en dicha ciudad, la salud le jugó una mala pasada y nuestro compositor fallece el jueves 22 de abril de 1999 en la ciudad de los rascacielos. Sus restos fueron traídos a Lima por su familia en la madrugada del jueves 29 de abril de 1999, para ser enterrado en la tierra que no dejó de querer, como fue su deseo.

En la tarde del domingo 19 de abril, sus amigos y exponentes del criollismo que siempre lo recuerdan, le rindieron un homenaje en el famoso y legendario fortín del criollismo: "Callejón del Buque"; el cual está situado en la tercera cuadra de la Av. Luna Pizarro en La Victoria.

Según lo hizo saber el periodista Enrique Bravo en una de sus criollas notas, una Misa de Honras por Félix Pasache se llevará a cabo este miércoles 22 de abril a las 6:00 p.m. en la Parroquia San Miguel Arcángel ubicada en la Av. Los Precursores 501, Maranga, San Miguel.

El secreto de Pasache era la humildad, sencillez y calidad humana que poseía, por ello pudo tocar la sensibilidad de las personas y llegar al corazón del pueblo a través de sus composiciones. Ese fue el secreto que legó a su pueblo que lo recuerda más cada vez que tararea su inmortal vals, "Nuestro secreto": http://www.youtube.com/watch?v=-7CyqE9ObUE


Dario MejiaMelbourne, Australia

dariomejia999@yahoo.com.au
Escrito el 19 de abril de 2007
Actualizado el 20 de abril de 2009

martes, 14 de abril de 2009

...miércoles 22... a rezar por el alma de FELIX PASACHE....




...a cumplir con el alma de FELIX PASACHE...........

Los deudos y familiares de FELIX PASACHE CASTILLO( Q.E.P.D.) invitan a la gran familia criolla a participar en la Misa de Honras conmemorando el décimo aniversario de su sensible desaparición, la misma que se efectuará el día MIÉRCOLES 22 a horas 06.00 p.m. en la PARROQUIA SAN MIGUEL ARCÁNGEL ubicada en la Av.Los Precursores 501 Urb.Maranga del distrito de San Miguel.
Asistamos a esta fiesta espiritual a cumplir con nuestras oraciones por el alma de este vate popular, cuyas canciones han pasado a ser parte de la historia y patrimonio de nuestro cancionero nacional.

lunes, 13 de abril de 2009

..NESTOR QUINTERO...el SHOWMAN de AMERICA celebró sus "Bodas de Oro Artísticas"....








NESTOR QUINTERO, EL HUMORISTA NACIONAL MAS EXITOSO EN AMERICA LATINA, CELEBRÓ SUS “BODAS DE ORO ARTISTICAS "CON BRILLANTE SHOW.

EL INTERNACIONALMENTE RECONOCIDO HUMORISTA, NESTOR QUINTERO CELEBRÓ EL SABADO 11 DE LOS CORRIENTES, SUS "BODAS DE ORO ARTISTICAS", ......CINCUENTA AÑOS DEDICADOS A HACER REIR AL PUBLICO DE TODAS LAS LATITUDES.

EL TEATRO CANOUT SE ENCONTRABA TOTALMENTE REPLETO DE PUBLICO DESEOSO DE HOMENAJEAR A ESTE GRAN ARTISTA NACIONAL, QUIEN ES MUY QUERIDO Y ADMIRADO NO SOLAMENTE EN EL INTERIOR DEL PAIS DONDE PASEA SU ARTE, SINO QUE TAMBIEN ES UN EXCELENTE EMBAJADOR DE LA RISA EN EL EXTRANJERO, PRINCIPALMENTE EN LAS DIVERSAS CIUDADES DE LOS EE.UU. DONDE ES PERIODICAMENTE REQUERIDO.

SE HICIERON PRESENTE EN ESTE FABULOSO SHOW COMICO- MUSICAL SUS AMIGOS DE ARTE, ENTRE LOS QUE PODEMOS MENCIONAR A MANOLO ROJAS ,UN GORDITO HUARALINO QUE SE LAS TRAE Y QUE YA ES OTRO CALIFICADO ARTISTA DE LA RISA..............TAMBIEN SE HIZO PRESENTE EL BOLERISTA GUILLER INTERPRETANDO CON GRAN CALIDAD SUS SOLICITADOS BOLEROS CANTINEROS.................EL QUE SE METIO AL PUBLICO AL BOLSILLO FUE EL GRACIOSO PABLO VILLANUEVA "MELCOCHITA", CONTANDO CHISTES DE TODOS LOS COLORES QUE HIZO CAGAR DE RISA AL RESPETABLE................EN LA PARTE CRIOLLA ACTUO EL FLACO JORGE LUIS JASSO ESPIGADO CANTANTE QUIEN SE ENCUENTRA PASANDO POR UN EXCELENTE MOMENTO ARTISTICO...................TAMBIEN PARTICIPARON DOS OTRORAS Y BUENOS CANTANTES NUEVAOLEROS, PEPE MIRANDA Y CARLOS CORZO, QUE HICIERO SUSPIRAR A MUCHAS DE LAS TIAS PRESENTES EN EL AUDITORIO........
LA PIERNONA BETTINA ONETO DEMOSTRO UNA VEZ MAS CON SUS BAILES Y CHISPA CRIOLLA TODAS LAS VIRTUDES HEREDADAS DE SU PADRE EL EX ACTOR DON CARLOS ONETO “PANTUFLAS”.
LA INTELIGENTISIMA SUSY DIAZ CON SU SOLITARIA NEURONA, SU EXCELENTE VOZ, SUS TIPICAS CANCIONES DE LA “TROMPETA”, “LA RECHAZADA” Y SU FINJIDA INOCENCIA ACTORAL TAMBIEN CONTRIBUYO A QUE ESTA NOCHE DE GALA EN HOMENAJE A NESTOR TUVIERA EL ÉXITO DEBIDO, QUE SE COMPLETÓ CUANDO LA VEDETTE AZUCENA DEL RIO PRESENTO UNAS BELLAS COREOGRAFIAS CON SU EQUIPO DE BAILE.
EN LA PARTE SERIA ACTUO EL MEJOR BOLERISTA PERUANO, DON LUCHO BARRIOS QUIEN ACOMPAÑADO DE LAS GUITARRAS DE JORGE LINO Y DE CATO CABALLERO INTERPRETO AÑEJOS BOLERITOS DE LOS AÑOS SETENTA QUE HIZO LATIR EL BOBO A LOS TIAS Y TIOS ENTRE LOS QUE NO ME INCLUYO.
FUE MUY BIEN COMENTADA LA PARTICIPACION DEL HUMORISTA CHALO REYES, QUIEN CON SU CHISPA PROPIA DE TODO BUEN CRIOLLO BARRIALTINO, HIZO DELIRAR A LOS ASISTENTES CON SUS CUENTOS DE TODOS LOS COLORES Y EN LOS QUE PRIMÓ LAS DE COLOR ROJO.......! ESTE CHALO ES LA CAGADA Y HACE LO QUE EL PUBLICO LE PIDE !.........MUY BUENA CHALITO...........
ES DE DESTACARSE LA PRESENTACION DE RECONOCIDAS AGRUPACIONES DE DANZAS DE LOS DIVERSOS BAILES NACIONALES (MARINERAS; FESTEJOS; TONDEROS) Y EN LA QUE ELSA PELLA, ESPOSA DEL HOMENAJEADO SE BAILO UNA MARINERA LIMEÑA QUE OBLIGO AL RESPETABLE A TRIBUTARLE FUERTES Y CALIDOS APLAUSOS POR LA FORMA TAN BRILLANTE COMO SE DEBE QUERER Y SENTIR LO NUESTRO.
CERRÓ ESTE BRILLANTE SHOW, EL HOMENAJEADO............EL "SHOWMAN DE AMERICA" DON NESTOR QUINTERO BARSALLO, QUIEN YA TIENE UN LUGAR BIEN GANADO EN EL HISTORIAL DE LA COMICIDAD NACIONAL, AL DEMOSTRAR A PROPIOS Y EXTRAÑOS CON SU ARTE Y TALENTO, QUE SIN NECESIDAD DE VESTIRSE CON ATUENDOS DE MUJER , REQUERIR DE LOS FAMOSOS TORTAZOS Y DE OTRAS HUEVADAS MAS , SE PUEDE HACER REIR AL RESPETABLE, ........Y ESTO YA ES COSA SERIA ¿ O NO ?
AL FINALIZAR ESTE ESPECTACULO SUBIERON AL ESCENARIO, ELSA PELLA SU ESPOSA, SUS HIJOS Y SUS QUERIDOS NIETOS PARA BRINDARLE AL MAESTRO DEL HUMOR, A DON NESTOR QUINTERO BARSALLO, EL BESO Y EL ABRAZO DE LO QUE CONSTITUYE PARA ÉL, SUS MEJORES TRIUNFOS Y EXITOS, SU ORGULLO Y SU NOMBRE AL SER CONSIDERADO EL "HUMORISTA DE MAS ÉXITO EN AMERICA LATINA".

..nuevamente GUSTAVO URBINA y PEPE VILLALOBOS...








.....NUEVAMENTE....GUSTAVO Y PEPE............en el CSM"BREÑA"




HAGA SUS RESERVACIONES CON ANTICIPACION...........ESTE SABADO 18 EN LAS INSTALACIONES DEL” CENTRO SOCIAL Y MUSICAL BREÑA” SITO EN LA CUARTA CUADRA DEL JIRON OLMEDO , Y A PARTIR DE LAS 09.00 P.M. SE UNIRAN NUEVAMENTE PEPE VILLALOBOS y GUSTAVO URBINA INTEGRANTES DE “TRADICION LIMEÑA” PARA INVITARNOS A JARANEAR COMO EN ANTAÑO Y DELEITARNOS CON SU BELLO ARTE INTERPRETATIVO AL CANTAR NUESTRAS JACARANDOSAS MARINERAS LIMEÑAS....


EN ESTE GRAN SHOW DE REENCUENTRO CRIOLLO TAMBIEN PARTICIPARÁ LA BRILLANTE CANTANTE ROSITA GUZMAN PRESENTANDO NUEVAS COREOGRAFIAS TIPICAS DE FESTEJOS Y DANZAS CARACTERISTICAS DE NUESTRA PATRIA.


GUSTAVO Y PEPE.... SE PRESENTAN NUEVAMENTE..............! CON LA MISMA!............ALEGRIA DE SIEMPRE.....EVOCANDO TEMAS DE NUESTRO AÑEJO CANCIONERO POPULAR, EN LA QUE SE EVOCARAN ALEGRES marineras limeñas, resbalosas, amor fino, festejos, polcas y nuestros infaltables valses criollos como solo ellos lo saben hacer.........


No se olviden amigos amantes de lo nuestro..............el SABADO 18 en la sede del CSM “BREÑA ,gran jarana de rompe y raja con estos dos grandes talentos del cantar popular.


El ingreso para espectar este fabuloso espectáculo que nos hará sentir más peruanos que nunca ,tiene tan solo el modesto costo de S/. 20.00.


HAGA SUS REERVACIONES CON TIEMPO...PREGUNTAR POR EL MAESTRO GUSTAVO URBINA, a los siguientes Teléfonos: 9 8822-4144 y 9 8089-6489


.........después no digan que no les avisé................




Enrique Bravo

sábado, 11 de abril de 2009

..ofrenda decimística a PASACHE por Fidel Alcántara Lévano....




...el poeta FIDEL ALCÁNTARA LÉVANO, se auna al homenaje que los criollos agradecidos le rendimos al compositor y amigo FELIX PASACHE CASTILLO, al recordar el décimo aniversario de su sensible desaparición, y preparó la siguiente ofrenda decimística, que dice así:
BARDO DEL CRIOLLO CANTAR
BARDO DEL CRIOLLO CANTAR
Al ser creador genial
En los espacios del arte
Del criollismo en especial
¡FELIX PASACHE ES BALUARTE!


Creció como DIOS lo mande
En el Callejón del Buque
Y entre ritmo con retruque
Tomó la altura de grande.
Como lo bueno se expande
Vertió su vena autoral
Y su encanto sin igual
En la entraña supo a gloria,
Y está grabado en la historia
AL SER CREADOR GENIAL.

Las vivencias de la vida
Que le sucede a cualquiera
Le pone luz verdadera
Y en valses lo consolida.
Como un llama encendida
Sus emociones comparte
Y la armonía que imparte
Iluminó toda mente,
Es por eso un referente
EN LOS ESPACIOS DEL ARTE.

En el alma de su verso
El sentimiento perdura
Es que encierra la ternura
De su mágico universo.
Le da al pueblo el más diverso
Panorama musical Y en el ámbito social
Da su visión cancionera
Y enarbola la bandera
DEL CRIOLLISMO EN ESPECIAL.

Quién no oyó “SIGUE MINTIENDO”
”NUESTRO SECRETO” al instante
O”DÉJALOS” tan brillante
Que su fama fue creciendo.
Su ofrenda fue trasmitiendo
Y su clase un don aparte
”NO PIDO REVANCHA” en parte
Le dio en la patria un sitial,
Que del sentir nacional
¡FELIX PASACHE ES BALUARTE!

Se impuso en los Festivales
En CHINCHA, CUSCO, AREQUIPA
En HUÁNUCO participa
Por ser temas sin iguales.
En ECUADOR sus parciales
Lo aplaudieron sin embrollos
Y salvando los escollos
Marcó estilo singular,
Y dieron toque sin par
LOS EMBAJADORES CRIOLLOS.

Con su perfil aguileño
Al final sin más ribete
Tan igual que MANOLETE.
Dormía el último sueño.
Con un celeste diseño
Y caoba el ataúd
En la más frágil quietud
Viajó a nuevas dimensiones,
Pero vive en sus canciones
¡POR ARTISTA CON VIRTUD!


2009-03-03
Por: Fidel Alcántara Lévano
E-mail: monte-moria@hotmail.com
Portal web: www.ujcm.edu.pe/mariateguino











viernes, 10 de abril de 2009

...la sentencia del "chino rata"




Tremenda expectativa
originó la sentencia
por lo cual Kenyi y Keiko
estaban reza que reza.
Vestidos color naranja
cuánta gente hacía protestas.
Lima se metió a sus casas
para apreciar la faena
y muchos fujimoristas
solo fruncían la jeta.


Ya se veía venir
la histórica respuesta
que ha incomodado a tantos
que extrañarán la teta,
mientras los fujimoristas
aprovechan y aprovechan
para de alguna manera
subir algo en las encuestas,
así la primera dama
resulte al cabo, la reina.


Son veinticinco o son doce
los que pasará entre rejas?.
Habrá alguna razón
para rebajar la pena?.
A esta altura del partido
quién nos dará la respuesta?.
Montesinos desde adentro
imaginará mil tretas
mientras que “Juanito pueblo”
ruega: ¡que Dios nos proteja!.


Al tribuno Don Javier
se le cayó la careta
y empezó a hacer lo suyo
con su “jarabe de lengua”.
“La condena es putrefacta”
dijo el doctor Valle Riestra
y también otras metáforas
afloraron de su testa,
pero saltó de inmediato
el “chato” Hildebrandt , César.


Le puso el punto en las íes
en el Diario “La Primera”
mientras tanto todo el mundo
sólo a una dama recuerda,
a la guapa relatora
que dio la grata sorpresa
dándole el mejor sabor
a la famosa sentencia
Janeth Carazas Garay”
¡qué relatora tan buena!.


Germán Súnico Bazán

Villa de los Libertadores 9-04-09.

jueves, 9 de abril de 2009

...homenajeando a PASACHE por GSB....

Conocedor del afecto que tenía el poeta don Germán Súnico Bazán a FELIX PASACHE,le solicité que haga un poema dedicado a él, y este es el resultado de la admiración que los criollos tenemos hacía este talentoso é inmortal compositor.


Escribir como Pasache
significa haber vivido
intensamente romances
que no caen en el olvido.
O tal vez imaginar
centenares de amoríos
y al pentagrama volcarlos
con un finísimo estilo
logrando así que en el alma
los valses hagan su nido.

Amigo extraordinario
poeta imaginativo
de su amistad sincera
somos muchos los testigos.
Artista a carta cabal
mesurado y prolijo
ajeno a la arrogancia
humilde, jamás altivo,
orgullo de La Victoria
que es su Aliancista Distrito.


Con sus valses tan hermosos
y cada cual más bonito,
le dio a los “Embajadores”
la gracia de ser un Mito.
Todos, ser protagonistas
de sus temas han sentido,
es que son historias simples
de allí el éxito obtenido.
Su pulcritud y carisma
es Don con que ha trascendido.


Félix ganó festivales
que a muchos darían brillo
pero él, con sus maneras
los aceptó muy tranquilo.
No hizo ningún aspaviento
pues era así de sencillo,
dándole a los querendones
un repertorio exquisito
con los que vive en las “Peñas”
que cultivan nuestros ritmos.


Si el tema “Nuestro Secreto”
(amoroso valcesito)
“Sigue mintiendo” y “Déjalos”
tan solo hubiera escrito
igual sería su fama
de bohemio creativo.
Dios lo llamó hace diez años
para escribir Villancicos,
pero con ritmo de valses
que es lo que le gusta a Cristo.


Pueblo Libre 5 de abril de 2009
Grmán Súnico Bazán.




miércoles, 8 de abril de 2009

..... remenbrando a PASACHE....


A 10 años de la muerte de FELIX PASACHE CASTILLO y como un humilde homenaje de este escriba a este excelente compositor en tan aciaga fecha, deseo referenciar que conocí personalmente a FELIX en el año 1980 en una visita que hiciera a mi hogar de Breña , juntamente con la amiga de mi esposa Martha, la conocida cantante criolla TECHY LLONTOP(a quién posteriormente Augusto Polo Campos le cambiara el nombre artístico por el de MICAELA); el guitarrista “querubín” URDIALES y el cajoneador chalaco ,el popular “chino” MUNIVE.
Después de haber libado unos cuantos vinitos y pese a que por esa época ya era todo un triunfador, FÉLIX mostraba una humildad característica de todos los grandes y entonamos unas cuantas canciones de su cosecha y que ya eran conocidas por esos años.
Uno de los temas más característicos que compuso FELIX, es “NUESTRO SECRETO” que es cantado por casi todos los interpretes criollos del ayer y hoy................también dentro de sus primeros temas esta el vals “DEJALOS”.................él fue prácticamente uno de los compositores que se dio a conocer por que sus temas inicialmente fueron interpretados por los “EMBAJADORES CRIOLLOS” quienes fueron los que le permitió llegar a ser conocido como un brillante compositor.Cuado FELIX aún contaba con 21 años acudía muy seguido a RADIO VICTORIA donde también funcionaba el TEATRO “LA CABAÑA” a apreciar a los Embajadores del cual era hincha No. 1.........y su mayor deseo era que éstos sean quienes canten sus valses quejumbrosos.Los “EMBAJADORES CRIOLLOS” llevan sus temas al acetato por los años 1962, cantando “SE ACABO Y PUNTO”, “SIGUE MINTIENDO”; “DEJALOS”, “VETE”, “SOY FELIZ” entre otros.En el año 1965 viaja a Ecuador con ROMULO VARILLAS, ALEJANDRO CORREA y ALEJANDRO RODRIGUEZ donde triunfan apoteósicamente.En el año 1971 el cantor y también compositor JUAN MOSTO gana el Festival de AREQUIPA interpretando un tema de la fina inspiración de PASACHE, el valse “PARECE UN SUEÑO.”......................posteriormente gana el Festival de CHINCHA con el vals” SIGUE TU RUMBO “en la excelente voz de NEDDA HUAMBACHANO.......................en el Festival de HUANUCO queda tercero con el vals “SI FUERA EL REY” en la voz de GIOMAR ANTONIO........................... en el Festival del CUZCO queda segundo con el vals” DIJISTE ADIOS” cantado por NEDDA HUAMBACHANO...................en el año 1976 se hace bien amigo de OSCAR AVILES y ARTURO "ZAMBO" CAVERO y éstos empiezan a cantar sus temas en forma de exclusividad...............así tenemos: “DIME LAVERDAD”; “COSAS DE LA VIDA”; “SE ACABO Y PUNTO”;”MI AMIGA LA TRISTEZA”; “SIGUE TU RUMBO”; “DIJISTE ADIOS”;” TU CAPRICHO”; “DEJALOS”;” SIGUE MINTIENDO” y “NUESTRO SECRETO”. Félix también es autor de los valses:” NO PIDO REVANCHA”; “VIVES EN MI”; y también compuso boleros, así tenemos “HORAS DE DOLOR” grabado en México en la voz de LUCHO BARRIOS............. SI ME VEN LLORAR” cantado por el ecuatoriano JULIO JARAMILLO..................también hizo “EN UN MINUTO” que lo cantó ANABELLA...........también compuso los boleros titulados “DESEO MI LIBERTAD” y “SI FUERA REY”.
En el presente mes de ABRIL (22), se conmemora el décimo aniversario del fallecimiento de tan preclaro compositor, a quien tuve el honor de tenerlo en mi casa en dos oportunidades y conocí de su calidad como persona y amigo, por ser sumamente sencillo.
Sus hijos y familiares le están preparando un homenaje en el conocido “CALLEJON DEL BUQUE” ubicado el la tercera cuadra del jirón Luna Pizarro No. 331 de La Victoria para el día DOMINGO 19 y una MISA de RECUERDO el día MIERCOLES 22 a horas 06.00 p.m. en la Parroquia San Miguel Arcángel ubicada en la Av..Los Precursores 501 Maranga del distrito de San Miguel.
Recuerdo como si fuera ayer, que cuando trajeron a FELIX de los EE.UU. finamente embalsamado, parecía que estuviera durmiendo.....................se notaba claramente su perfil aguileño,................FELIX vestía un notorio saco de color CELESTE que sobresalía con su bello ataúd de madera color caoba de un ancho que no se aprecia así nomás en PERU.
Sus restos mortales fueron velados en las instalaciones de la Capilla de la iglesia de SAN ANTONIO de PADUA del distrito de Jesús María y enterrados en el pabellón San Martín del Parque CEMENTERIO CAMPO FE DE HUACHIPA...................... ! descanse en paz recordado Maestro........los criollos siempre lo recordaremos por su excelente obra autoral!.....



... añorando a FÉLIX PASACHE a 10 años de su muerte....






.....HOMENAJE a PASACHE....



Exactamente hace 10 años, un 22 de abril de 1999 fallece nuestro reconocido compositor don Félix Pasache Castillo en el Memorial Sloan-Kettering Cancer Center de la ciudad de New York, después de recibir sentidas muestras de dolor de parte de la colonia peruana residente en los EE.UU.
Posteriormente sus restos mortales fueron trasladados a Lima-Perú y velados en la Capilla de la Parroquia de San Antonio de Padua del distrito de Jesús María y hoy se encuentran reposando en el pabellón San Martín del parque cementerio Campo Fe de Huachipa de Lima, y es a partir de esta fecha como se recuerda año a año su paso a la eternidad como figura importante y legendaria del cancionero popular peruano.
José Félix Pasache Castillo es autor de "Sigue Mintiendo", "Déjalos", "Se Acabó Y Punto", "Nuestro Secreto", entre muchos otros éxitos inmortales que han enriquecido nuestro espléndido cancionero de valses sentimentales y jaraneros.
Félix Pasache creció en el famoso y criollo "Callejón del Buque "ubicado en el jirón Luna Pizarro No.331 del populoso distrito de La Victoria, lugar rico en jaranas lo que despertó en él la curiosidad por nuestra música criolla, lugar al que también fue trasladado para ser despedido musicalmente por todos aquellos que supieron valorarlo como persona y como artista.
Y es de esta manera como nace la costumbre de celebrar entre sus amigos su paso por su querido y tradicional “Callejón del Buque”.
El DOMINGO 19
de los corrientes y desde las 03.00 p.m. horas sus amigos de arte ,entre los que podemos mencionar a: EDWARD PEREZ, ERIC KURIMSKI, RAFAEL SANTA CRUZ, JUAN MEDRANO COTITO, CHARO GOYONECHE, ALEJANDRO VELASQUEZ JR., CARLOS CASTILLO, ARACELI POMA, KOKI LETURIA, OSCAR VILLANUEVA, EBELIN ORTIZ Y MUCHOS OTROS , SE ESTAN SUMANDO A ESTE RECORDATORIO, QUE LE BRINDARAN COMO POSTRERO HOMENAJE A TAN ILUSTRE COMPOSITOR QUE SUPO COLOCAR A NUESTRO CANCIONERO POPULAR EN UN GRAN SITIAL.
LA FAMILIA DE PASACHE CASTILLO HACEN CONOCER A LOS ADMIRADORES DE FELIX Y CIUDADANIA EN GENERAL, QUE EL INGRESO A ESTA FESTIVIDAD DE HOMENAJE ES UNICAMENTE CON INVITACION.

Enrique Bravo

martes, 7 de abril de 2009

...en el CSM "BREÑA"...regresan GUSTAVO y PEPE..




.....REGRESAN ....GUSTAVO Y PEPE............! OTRA VEZ ¡.... CON...........


........EL SABADO 18 DE ABRIL EN EL” CENTRO SOCIAL Y MUSICAL BREÑA” SITO EN EL JIRON OLMEDO (Cuarta Cuadra) Y A PARTIR DE LAS 09.00 P.M. SE UNIRAN NUEVAMENTE PEPE VILLALOBOS y GUSTAVO URBINA INTEGRANTES DE “TRADICION LIMEÑA” PARA DELEITARNOS CON SU BELLO ARTE INTERPRETATIVO AL CANTAR NUESTRAS JACARANDOSAS MARINERAS LIMEÑAS....
EN ESTA OPORTUNIDAD ESTARAN ACOMPAÑADOS DE LA EXCELENTE VOZ DE ROSITA GUZMAN, PRESENTANDO COREOGRAFIAS TIPICAS DE FESTEJOS Y DANZAS CARACTERISTICAS DE NUESTRO LINDO PERU.
GUSTAVO Y PEPE....PRESENTAN:........! OTRA VEZ! ..............CON LA MISMA............ALEGRIA DE SIEMPRE,.....QUIENES EVOCARAN JUNTOS NUESTRAS costumbres ancestrales del jaranero cunda amante de sus tradiciones, Y QUE SABEN CANTAR COMO DEBE DE SER, NUESTROS valses añejos; marineras limeñas, resbalosas, amor fino, festejos y polcas.

No se olviden amigos amantes de lo nuestro..............el SABADO 18 en la sede del CSM “BREÑA ,gran jarana de rompe y raja con estos "monstruos" del cantar popular.

El ingreso a esta grata reunión de peruanidad en el “BREÑA”, tiene un COSTO de tan solo S/. 20.00.

Separe su mesa con anticipación.
Reservaciones: GUSTAVO URBINA
Teléfonos: 9 8822-4144 y 9 8089-6489










...PEPE PRADO triunfa en los Estados Unidos.....






...Pepe Prado causa delirio en los EE.UU.............en la foto ,una admiradora se rinde a sus pies..............

......PEPE PRADO..........”el Príncipe del vals” triunfa en California....


JOSE PRADO GERALDINO,.....el PRÍNCIPE del VALS” triunfa apoteósicamente en CALIFORNIA en las diversas presentaciones artísticas que viene efectuando en esta bella ciudad de los EE.UU.

Los temas de su CD recientemente editado, denominado:"SOLO EXITOS DEL RECUERDO...AYER Y HOY” como:
AYER Y HOY”; “ANTES DE PARTIR”; “DESDEN”; “INGRATA” ; “MAS PIERDES TU”; “MI SERENATA”; "INGRATA"; “GRACIAS”;“EL ERROR DEL ADIOS” ; “TODOS VUELVEN” ; “INFIERNO”;“QUIERO PEDIRTE PERDON” y” MI SERENATA” vienen siendo muy solicitados por la colonia peruana residente en los Estados Unidos, principalmente el vals “ TODOS VUELVEN” de la autoría del dr. CESAR MIRO que hace lagrimear a muchos de nuestros compatriotas, por la linda melodía de esta canción y que en la voz nostálgica de PEPE hace que sus sentimientos y los corazones latan a mil por hora por el gran amor al terruño patrio.
Me comenta un colega del diario latino “HOY” que la visita del músico CESAR SILVA magnífico acordeonista y pianista y del destacado guitarrista JAIME HITO con quienes PEPE editó este CD, viene siendo muy esperado por los peruanos residentes en los ANGELES; SAN FRANCISCO; MIAMI; NEW YORK y CHICAGO y desde ya están preparando sendas recepciones de bienvenida.
...que grato es para todos los peruanos el saber como PEPE PRADO gran valor nacional, sigue triunfando en escenarios extranjeros, lo que demuestra que tenemos artistas dignos de exportación....

..los 50 años de NESTOR QUINTERO....SABADO 11....



NOTA DE PRENSA

NESTOR QUINTERO, EL HUMORISTA NACIONAL DE MAS ÉXITO EN AMERICA LATINA, CELEBRARÁ SUS “BODAS DE ORO” ARTISTICAS.

EL INTERNACIONALMENTE RECONOCIDO HUMORISTA, NESTOR QUINTERO CELEBRARÁ EL 11 DE ABRIL, EL 50 ANIVERSARIO DE FECUNDA LABOR ARTISTICA, PUESTA AL SERVICIO DE HACER REIR AL PUBLICO DEL PERU Y AMERICA.
POR TAL MOTIVO SUS AMIGOS DE ARTE, LE ESTAN PREPARANDO UN FABULOSO ESPECTÁCULO COMICO-MUSICAL, EL MISMO QUE SE EFECTUARA EL SABADO 11 DE ABRIL, DESDE HORAS 08.00 P.M. EN LAS INSTALACIONES DEL TEATRO CANOUT SITO EN LA AV. PETIT THOURS 4550-MIRAFLORES.

HAN ASEGURADO SU PARTICIPACION LOS SIGUIENTES CANTANTES: LUCHO BARRIOS; PEDRO OTINIANO; JHONNY FARFAN; GUILLER; PEPE MIRANDA, CARLOS CORZO, Y LOS HUMORISTAS: MELCOCHITA; BETTINA ONETO; MANOLO ROJAS; MIGUEL BARRAZA; JAVIER SANTA GADEA; EL” GATO” ABAD; EL “GRAN OLANO” Y CHALO REYES.
TENDRAN UNA ACTUACION ESPECIAL LAS SIGUIENTES ARTISTAS: SUSY DIAZ; TERESA ESPINOZA Y AZUCENA DEL RIO, ASI COMO TAMBIÉN SE PRESENTARAN DESTACADAS AGRUPACIONES DE DANZAS DE LOS DIVERSOS BAILES NACIONALES (MARINERAS; FESTEJOS; TONDEROS).

LA COMPRA DE ENTRADAS PARA EL CITADO ESPECTACULO, LA PUEDEN EFECTUAR EN TELETICKET DE WONG Y METRO ( http://www.teleticket.com.pe/) o en el Teléfono: 610-6888
RESERVACIONES AL MAIL: alexicram@hotmail.com o al Teléfono: 425-0851.

CON EL RUEGO DE SU DIFUSION

Lima, 7 de abril de 2009
Lic. Enrique Bravo C.
Asesor de Prensa


CPP.072
ANP.2850

lunes, 6 de abril de 2009

....Juan Gonzalo Rose... a los 26 años de su muerte....



A LOS 26 AÑOS DE LA MUERTE DEL POETA BARRIALTINO
JUAN GONZALO ROSE............. (12.04.83)

...................mucho es lo que podemos decir de este brillante y rebelde vate social.....pero mejor se lo decimos con una décima, la que dice así:


Tu vocación de exiliado
ya se veía llegar
desde que entraste a patear
a tu inspector enfadado,
que abusivo había golpeado
a Izaguirre, el sapito
tu inseparable amiguito
que como hombre defendiste,
cuando un ingenuo chiste
lo tomó él como un delito.

Trece años tenías apenas
y como un varón actuaste
pero desde allí cargaste
sobre el hombro una condena.
Así empezó la cadena
de tu peregrinación,
mereciste la expulsión
y fuiste al “Claretiano”
donde desde muy temprano
quisiste armar rebelión.

Casi te sacan los curas
a Cristo del corazón
tu, un inquieto mocetón
no aceptabas ataduras.
Pero tu eres ternura
lo dice el que te leyó,
como el que te conoció,
lo dice don Marco Martos,
opinión que yo comparto
y el Perú, que te lloró.

Una expulsión nuevamente
y al “Eguren” de Barranco
(de los frailes fuiste el blanco
político penitente).
Siendo un adolescente
fuiste a la universidad,
donde hiciste tu amistad
con los jóvenes poetas,
soñando que con cuartetas
salvaban la humanidad.


Odría, el General
te aleja del “Penta Ultra”
no entendía el ex recluta
tu poesía social.
Dejas nuestra capital
México es tu nueva casa,
el Perú como una braza
te ardía en el corazón
y vuela tu inspiración
enfrentando a la mordaza.

Añorando que Teresa
“ame como tu las rosas
“ame tus sueños, tus cosas”
de tu exilio regresas.
Con las más hermosas piezas
te aflora el “barrioaltino”,
Lucha y Tania con sus trinos,
como un milagro de Dios,
nos arrullan con “Tu voz”
junto a Víctor Merino.

Con Walt Whitman, te encontraste?
con León Felipe, con Chang?
Lorca y Guevara estarán
contentos de abrazarte.
Este viaje lo deseaste
lo aseguro y lo resalto
por que a la verdad no falto,
juntos cumplirán tu anhelo
de capturar, ahora el cielo
como querías: ¡ Por asalto!.

Autor: GERMAN SUNICO BAZAN

sábado, 4 de abril de 2009

...11 abril...NESTOR QUINTERO...The Best Showman celebrará 50 haciendo reir...

NESTOR QUINTERO, EL HUMORISTA NACIONAL DE MAS ÉXITO
EN AMERICA LATINA, CELEBRARÁ SUS “BODAS DE ORO” ARTISTICAS.

EL INTERNACIONALMENTE RECONOCIDO HUMORISTA NESTOR QUINTERO BARSALLO CELEBRARÁ EL 11 DE ABRIL, EL 50 ANIVERSARIO DE FECUNDA LABOR ARTISTICA, PUESTA AL SERVICIO DE HACER REIR AL PUBLICO DEL PERU Y AMERICA.

Conozco a NESTOR desde hace más de cuarenta años, por ser su amigo y vecino ; de Elsa Pella su esposa y de sus queridos hijos a quienes los he visto crecer y ahora ya son todos unos hombres como dice el vals , razón por la que me atrevo a decir que Néstor , es uno de los mejores humoristas del país que se sabe respetar , al haberse resistido innumerables veces a la tentación de vestirse de chabucas, carlotas, de paisanas y de otros tantos cabrejos que pululan en nuestra alicaída televisión nacional, lo que le ha valido no ser considerado por los dueños de las estaciones televisivas en sus programas “estelares” .
Bueno,..... dejándonos de mariconadas, entrevisté a Néstor en su cálido hogar del jirón Pichincha 376 de gran BRE...ta...ÑA, para que me comente ¿como recibe estos sus primeros 50 años de dictar cátedra de humor y que es la risa para él? ...... y esta fue su respuesta.

NESTOR QUINTERO (NQ):.....” la risa es un elemento de comunicación innato y característico del ser humano, su práctica produce satisfacción, bienestar, pero sobre todo es una terapia idónea par curar la depresión, el estrés, elescuatro; la angustia, la falta de autoestima, dolores y en algunos casos es un auxiliar excelente en las terapias para combatir el cáncer".
YO:...( sorprendido)........ ¡no jodas!...... ¿ tanto Néstor?
NQ:" claro KIKE, según estudios serios, el poder de la risa se acentuó en 1974, con los resultados obtenidos por Norman Cousin, quien padecía de espondilitis, una enfermedad degenerativa de la columna, la cual fue tratada con vitamina C, comidas naturales y videos de programas cómicos".
YO: (totalmente sorprendido)........ ¡Por la pu’.......madre!...cuéntame más?
NQ: "Si Enrique , Norman Cousin se dio cuenta de que si se reía por diez minutos se le calmaba los dolores por dos horas, y adoptó esta practica para su recuperación, así pues fue considerada como la “ Primera Terapia de la Risa” controlada y supervisada, de la cual se obtuvieron resultados satisfactorios".
YO
: (ya no solamente sorprendido; sino también ahuevado).............. ¿ y que más Néstor?
NQ: "te comento Kike, que muchos otros neurólogos también han opinado sobre el efecto estimulante de la risa en la circulación sanguínea, en la respiración y sobre todo en la oxigenación de nuestro cuerpo, ya que una simple sonrisa es capaz de provocar una secreción mayor de endorfinas encargadas de producirnos bienestar".
YO: (recontraahuevado)................y como no se que mierda es endorfina, corte la entrevista para no quedar en ridículo sobre mis escasos conocimientos de lo que es la endorfina, ya que solo se que son pequeñas proteínas derivadas de un precursor producido a nivel de la hipófisis, una pequeña glándula ubicada en la base del cerebro y que podemos estimular la producción de endorfinas mediante el ejercicio físico y actividades placenteras. También se que las endorfinas también llamadas hormonas de la felicidad, son sustancias químicas producidas por el propio organismo estructuralmente muy similares a los opioides (opio, morfina, heroína) pero sin sus efectos negativos. Se calcula que hay alrededor de 20 tipos diferentes de endorfinas distribuidas por todo el cuerpo, parte de ellas están localizadas en la glándula pituitaria y son las encargadas de hacer posible la comunicación entre las neuronas. Estos químicos naturales producen una fuerte analgesia, estimulan los centros de placer del cerebro creando situaciones satisfactorias que contribuyen a eliminar el malestar y disminuir las sensaciones dolorosas; cuando sentimos dolor las endorfinas actúan como analgésicos endógenos inhibiendo la transmisión del dolor al cerebro........ y nada más..........voy a estudiar un poquito más de estos temas para no ser un huevón más en estas materias......!No faltaba más!....
Bien regresando a los 50 años de NESTOR QUINTERO haciendo reír al PERU y AMERICA , SUS AMIGOS DE ARTE, LE ESTAN ORGANIZANDO UN FABULOSO ESPECTÁCULO COMICO-MUSICAL, EL MISMO QUE SE EFECTUARA EL SABADO 11 DE ABRIL, DESDE HORAS 08.00 P.M. EN LAS INSTALACIONES DEL TEATRO CANOUT SITO EN LA AV. PETIT THOURS 4550-MIRAFLORES.

HAN ASEGURADO SU PARTICIPACION LOS SIGUIENTES CANTANTES: LUCHO BARRIOS; PEDRO OTINIANO; JHONNY FARFAN; GUILLER; PEPE MIRANDA, CARLOS CORZO, Y LOS HUMORISTAS: MELCOCHITA; BETTINA ONETO; MANOLO ROJAS; MIGUEL BARRAZA; JAVIER SANTA GADEA; EL” GATO” ABAD; EL “GRAN OLANO” Y CHALO REYES.
TENDRAN UNA ACTUACION ESPECIAL LAS SIGUIENTES ARTISTAS: SUSY DIAZ; TERESA ESPINOZA Y AZUCENA DEL RIO, ASI COMO TAMBIÉN SE PRESENTARAN DESTACADAS AGRUPACIONES DE DANZAS DE LOS DIVERSOS BAILES NACIONALES (MARINERAS; FESTEJOS; TONDEROS).

LA COMPRA DE ENTRADAS PARA EL CITADO ESPECTACULO, LA PUEDEN EFECTUAR EN TELETICKET DE WONG Y METRO ( www.teleticket.com.pe) o en el Teléfono: 610-6888
RESERVACIONES AL MAIL: alexicram@hotmail.com o al Teléfono: 425-0851.

Por eso invito a todos mis amigos del ambiente artístico y particularmente del criollo, a rendir HOMENAJE a este gran valor nacional acudiendo a esta cita de honor, recordándoles que la risa es remedio infalible.............la risa es salud ( de la firme,........ no del trago, borrachos de mié.....ntras)...........la risa , es el don más preciado que Dios nos ha dado.............

....! LOS ESPERAMOS!...............NO FALTAR....


Enrique Bravo

viernes, 3 de abril de 2009

...FELIX CASAVERDE y "MUSICANDO"...9 de Abril.....






El cercano 9 de abril, se presentará en el JAZZ ZONE ubicado en la av. La Paz 656 Miraflores, un espectáculo denominado “MUSICANDO” a cargo de la cantante PATRICIA SARAVIA, del percusionista JUAN MEDRANO COTITO y del buen guitarrista don FELIX MONTEVERDE.
Patricia Saravia es una cantante que interpreta nuestros temas ya sean andinos como de la sandunga negra, brindándole características jazzísticas propias al mezclarlas con corrientes musicales de vanguardia y añadiéndole técnicas de sonido y de instrumentación, que por su originalidad rompe esquemas que muchas veces no es aceptado por los criollos tradicionalistas entre los que me incluyo.
Apréciese que digo mezcla, porque algo al respecto he conversado con el maestro Félix Casaverde y que señalo en líneas posteriores cuando conversamos sobre lo que es “fusión” y lo que es “mezcla”.
Patricia se luce en brillante forma cuando interpreta "Cardo o Ceniza", de nuestra gran Chabuca Granda; "Sombra" y "Hojarasca", de Daniel Escobar; y la "Negra presuntuosa" de Andrés Soto, o cuando rompiendo esquemas canta el carnaval cajamarquino "Matarina" ;el huayno ayacuchano "Como he de vivir sin ti" y "No Valentín" que como es sabido hace bailar no solamente a la gente de color ,sino a muchos cholitos y blanquitos, y ojo que esto lo digo sin un ápice de racismo .
De Juan Medrano Cotito podemos decir que es un moreno percusionista específicamente del cajón, y cantante a la vez que interpreta muy bien el vals de la autoría de José Escajadillo “Te enseñaré a vivir, te enseñaré a soñar” también interpreta excelentemente “Golpe de tierra” y muchos otros valses, zamacuecas (“La Carimba”); lamento cuna, todegolpe, éstos últimos de poca difusión ya que son”fusiones” de nuestro folklore con otras expresiones musicales como es el jazz y el rock.
Demás está presentar el buen guitarrista don FELIX CASAVERDE con quién tuve el gusto de conversar el mes pasado en las instalaciones de Radio Nacional, en el programa “Nuestra música se pasa” de la colega Zoraida Arias Vásquez.
Don Félix recién estaba bajadito del avión, luego de permanecer un buen tiempo por lares mexicanos acompañando a otra grande de nuestra música, la cantante señora TANIA LIBERTAD.
Nos contaba don Félix de que el se metió de lleno a la música para investigar sus orígenes , ya que su tío don Jorge Casaverde lo llevaba a una serie de locales criollos, principalmente al Centro Social y Musical “BARRIOS ALTOS”(en la actualidad sin local institucional) y también al Centro Musical “TIPUANI” lugares donde prácticamente empezó a querer nuestro cantar criollo y negro , y en la que inclusive según nos narró, los famosos “landós” se escribían en 3/4 , posteriormente en 6/8 y en la actualidad en 12/8 y de muchas otras de sus gratas experiencias artísticas que constituye un cúmulo de sus conocimientos musicales que recepcioné gratamente, por ser de aquellos que quiere seguir escuchando y aprendiendo de todo lo que nos brinda este adalid de la guitarra.
Nos decía don Félix ex Técnico de la FAP, que él es autodidacta y que en la actualidad se encuentra estudiando todo lo referido al folklore mexicano y que pronto nos dará una sorpresa al respecto.
Félix Casaverde siempre fue un profundo admirador de la música brasileña y que en el año 1940 graba en España el disco Tarimba Negra, con la voz de CHABUCA GRANDA con la participación artística de Caitro Soto y también de músicos españoles como por ejemplo de Ricardo Miralles reconocido arreglista del cantante Joan Manuel Serrat.
Don Félix nos decía que él no acepta la terminología que muchas veces expresan nuestros cantantes, eso de “música afro”; ya que nuestros negros no son del continente africano, sino que son “negros peruanos” provenientes de nuestras ciudades sureñas de Chincha; Cañete y de otros lugares de nuestra patria...........¿que es eso de música negroide? de donde el “oide”.................con lo que llegamos a la conclusión de lo que siempre nos repite nuestra SUSANA BACA, “que la música es negra.”............simplemente “ negra”....................y se acabó y punto como diría el otro Félix............el compositor don Félix Pasache.
Nos decía el señor Casaverde que entre los años 1974 a 1978 y durante todas las tardes iba a visitar la casa de Chabuca Granda a apreciar y acompañar con su guitarra los diversos temas poéticos de Chabuca y que solo usaba las cuerdas 5ta. y 6ta.
Manifestaba en líneas anteriores que don Félix Casaverde no aceptaba el término de “fusión” , pero si el de “mezcla” lo que yo también comparto, porque de lo que se trata en esta “modernización” de nuestro cantar es el de mantener siempre viva nuestras esencias culturales y musicales y adecuarlas, eso sí; a tener nuevos productos musicales que con la aplicación de tecnologías modernas sean del agrado de los nuestros y de los “oidos” de los extranjeros y de todos aquellos que desean superar barreras fronterizas..........todo esto es materia de tratamiento por parte de antropólogos, sociólogos, musicólogos y de aquellos que......................” quieren que las cosas queden como están............. “sin mucha vaina”...............”sin mucho kikiriki”.............creo que el debate siempre estará abierto para tratar estos asuntos................y ¿que dicen nuestros genios del INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA al respecto?

Bien pues , para terminar esta nota invitamos a ustedes a concurrir a “MUSICANDO” donde Patricia Saravia, Juan Medrano Cotito y el Maestro Feliz Casaverde nos deleitaran con canciones de nuestro bardo inmortal don Felipe Pinglo Alva, Manuel Acosta Ojeda; Chabuca Granda, Kiri Escobar y Andrés Soto.

Enrique Bravo C.

...Señor de los Milagros saldrá en procesión el VIERNES 10...


PROGRAMA LITURGICO DE SEMANA SANTA- ABRIL 2009
ORGANIZADO POR LA COMUNIDAD DE MADRES NAZARENAS
CARMELITAS DESCALZAS Y LA HERMANDAD DEL SEÑOR DE
LOS MILAGROS DE NAZARENAS EN COORDINACION CON EL
ARZOBISPADO DE LIMA

DOMINGO 05 DE ABRIL

DOMINGO DE RAMOS: A horas 06:45 a.m. en el Santuario de Las Nazarenas (De la 11ra. a la 20ma. Cuadrillas y el 1er. y 2do. Sector de los Grupos de Sahumadoras y Cantoras).
Santa Misa, Bendición de Ramos y Procesión del Señor del Triunfo.
ASISTENCIA CON HÁBITO E INSIGNIAS.

JUEVES 09 DE ABRIL

JUEVES SANTO: A horas 5:00 p.m. en el Santuario de Las Nazarenas, Institución de la Santa Eucaristía (De la 1ra. a la 10ma. Cuadrillas y el 3er. 4to. y 5to. Sector del Grupo de Sahumadoras y 3er. y 4to. Sector del Grupo de Cantoras).
ASISTENCIA CON HÁBITO E INSIGNIAS.

VIERNES 10 DE ABRIL

VIERNES SANTO: A horas 05:45 a.m. TRASLADO PROCESIONAL DE LA VENERADA EFIGIE DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS DE NAZARENAS, del interior de su Monasterio a la Catedral de Lima, en hombros del Directorio General, Capataces y Sub Capataces, y Hermanos Cargadores de la 11ra. a la 20ma. Cuadrillas, y el 50 % de los Grupos de Sahumadoras y Cantoras. (Para tener asistencia a esta ACTIVIDAD OBLIGATORIA se deberá firmar dos listas: la primera a las 05:45 a.m. y la Segunda a las 11:00 a.m.).

RECORRIDO.- Sale del Monasterio de Las Nazarenas hacia la Av. Tacna, doblando luego por el Jr. Huancavelica por la 4ta. , 3ra. , 2da. y 1ra. cuadra respectivamente, siguiendo por la 1ra. cuadra del Jr. Miroquesada, doblando a la izquierda por el Jr. Carabaya por la 4ta., 3ra. y 2da. cuadra hasta llegar al cruce del Jr. Junín, doblando a la derecha y ascendiendo las escalinatas y para proseguir por el frontis de la Basílica Catedral ingresando por la puerta principal, hasta el Altar Mayor.

A horas 4:00 p.m. En la Catedral CELEBRACION DE LA PASION DEL SEÑOR; finalizada la misma se dará inicio al TRASLADO PROCESIONAL DE LA VENERADA EFIGIE DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS DE NAZARENAS, de la Catedral de Lima a su Monasterio, en hombros del Directorio General, Capataces y Sub Capataces, y Hermanos Cargadores de la 1ra. a la 10ma. Cuadrillas, y el 50 % de los Grupos de Sahumadoras y Cantoras. (Para tener asistencia a esta ACTIVIDAD OBLIGATORIA se deberá firmar dos listas: la primera a las 4:00 p.m. y la segunda al término del recorrido procesional).

RECORRIDO.- Del Altar Mayor de la Basílica Catedral, sale por la puerta principal volteando a la derecha por el atrio, hacia el Balcón Arzobispal, para descender las escalinatas en la esquina del Jr. Junín con el Jr. Carabaya, prosiguiendo por la cuadra 1ra. del Jr. Junín, volteando a la izquierda por el Jr. De la Unión 3ra. cuadra, volteando a la izquierda por la 1ra. Cuadra del Jr. Huallaga, volteando a la derecha continuando por el Jr. Carabaya 2da. y 3ra. cuadra, doblando a la derecha por el Jr. Ucayali por la 1ra. cuadra, para continuar por el Jr. Ica por la 1ra. , 2da. , 3ra. y 4ta. cuadra, doblando a la izquierda en la Av. Tacna por la 3ra. y 4ta. cuadra hasta el Monasterio de Las Nazarenas.



Eminentísimo Señor Cardenal JUAN LUIS CIPRIANI THORNE
Arzobispo de Lima y Primado del Perú

JOSE SOTO PARRA
Mayordomo General